Comme elles sont joyeuses, les ouvrières

Qué alegres son las obreras

Le jour où je mourrai,El día que yo me muera,
comme les étoiles,como las estrellas,
la joie s'éteindra,se acabará la alegría,
comme elles sont joyeuses, les ouvrières,qué alegres son las obreras,
Dansons avec elles.bailemos con ellas.

En deuil seront les pompes,De luto estarán las pompas,
comme les étoiles,como las estrellas,
les boutiques seront fermées,cerradas las pulperías,
comme elles sont joyeuses, les ouvrières,qué alegres son las obreras,
Dansons avec elles.bailemos con ellas.

Comme les étoiles,Como las estrellas,
belles et radieuses,hermosas y bellas,
comme elles sont joyeuses, les ouvrières,qué alegres son las obreras,
Dansons avec elles.bailemos con ellas.

Chantez, messieurs les chanteurs,Canten señores cantores,
comme les étoiles,como las estrellas,
qu'est-ce que j'attends encore ?de qué me andaí esperando
comme elles sont joyeuses, les ouvrières,qué alegres son las obreras
Dansons avec elles.bailemos con ellas.

Si je ne suis qu'une apparence,Si apenas soy de apariencia,
comme les étoiles,como las estrellas,
la tristesse marche avec moi,sombriaje andaí caminando
comme elles sont joyeuses, les ouvrières,qué alegres son las obreras,
Dansons avec elles.bailemos con ellas.

Si je savais qu'en chantant,Si supiera que cantando,
comme les étoiles,como las estrellas,
je trouverais un peu de répit,algún alivio tuviera,
comme elles sont joyeuses, les ouvrières,qué alegres son las obreras
Dansons avec elles.bailemos con ellas.

De la nuit au matin,De la noche a la mañana,
comme les étoiles,como las estrellas,
chantant je verrais le jour se lever,cantando me amaneciera,
comme elles sont joyeuses, les ouvrières,qué alegres son las obreras
Dansons avec elles.bailemos con ellas.