Through Thick and Thin

A Través de las Buenas y las Malas

Through Thick and Thin

Hola mi amigoHello my friend
Sí, ha pasado mucho tiempo yYes it's been to long and
A través de cuánto te he extrañadoThrough how i've missed you
Porque al final, todo lo que necesito son mis amigosCause in the and, all i need are my friend
Y por eso, te necesitoAnd that's why, I need you

A veces, sí, esta vida se vuelve locaSometimes, Yeah this life gets crazy
Pero en esos momentosBut in those times
Sé exactamente qué hacer, llamaréI know just what to do, I will call
A todos mis amigosAll my friends .
Porque estarás ahí A Través de las Buenas y las Malas y yo estaré allí para tiCause you'll be there Through Thick and Thin and i'll be There for You

Sé que esta canción es tan terriblemente simple, pero al menos sabes que es verdadI know this song is so dreadfully simple but , At least you know it's true
Porque al final todo lo que necesito son mis amigosCause in the and all i need are my friend's
Y por eso esta canción es para tiAnd that's why this song's for you.

A veces, sí, esta vida se vuelve locaSometimes yeah this life gets crazy
Pero en esos momentosBut in those times
Sé exactamente qué hacer, llamaréI know just what to do, I will call
A todos mis amigosAll my friend.
Porque estarás ahí A Través de las Buenas y las Malas y yo estaré allí para tiCause you I'll be there Through Thick and Thin and i'll be there for you

Ya sea que nos hundamos o nademos, estaré allí para tiWhether we sink or swim, i'll be there for you
A Través de las Buenas y las Malas y estaré allí... para tiThrough Thick and Thin and i'll be there...for you