Diferenças

Diferencias

Diferenças

¿Cuál será el defecto que te atrae?Qual será o defeito que te atrai?
¿Cuál es la cualidad que repele?Qual a qualidade que repele?
¿Cuánto tiempo se necesita para ser capazQuanto tempo leva pra se ser capaz
De darse cuenta del fin de todo antes de que termine?De perceber o fim de tudo antes de acabar?

¿Cuánta simetría existe entre los dos?Quanta simetria existe entre nós dois?
¿Cuánta diferencia nos iguala?Quanta diferença nos iguala?
¿Cuántas cosas urgentes quedaron para despuésQuanta coisa urgente ficou pra depois
Mientras yo te esperaba allí en la sala?Enquanto eu te esperava ali na sala?

Siempre es asíÉ sempre assim
En la madrugada éramos nosotrosNa madrugada éramos nós
Sin darnos cuenta el tiempo pasó lentamenteSem perceber o tempo passou devagar
CircunstanciasCircunstâncias
Que tú no quisiste verQue você não quis ver
Nos convirtieron en un par anticuadoFizeram de nós dois, um casal demodê

¿Cuál es el motivo para desaparecer así?Qual o motivo pra sumir assim?
¿Qué te hizo pensar en irte?O que te fez pensar em ir embora?
Acostado en la alfombra frente a la TVDeitado no tapete em frente a TV
Y nuestra vida queda para otro momentoE nossa vida fica pra outra hora

Y otra vezE outra vez
Los dos quedamos para despuésNós dois ficamos pra depois
Esta rutina me trae aburrimientoRotina assim me traz um tédio
Yo a milEu a mil
Tú en otra rotaciónVocê em outra rotação
Tu invierno no se compara con mi veranoTeu inverno não se iguala ao meu verão

Siempre es asíÉ sempre assim
En la madrugada éramos nosotrosNa madrugada éramos nós
Sin darnos cuenta el tiempo pasó lentamenteSem perceber o tempo passou devagar
CircunstanciasCircunstâncias
Que tú no quisiste verQue você não quis ver
Nos convirtieron en un par anticuadoFizeram de nós dois, um casal demodê

Y otra vezE outra vez
Los dos quedamos para despuésNós dois ficamos pra depois
Esta rutina me trae aburrimientoRotina assim me traz um tédio
Yo a milEu a mil
Tú en otra rotaciónVocê em outra rotação
Tu invierno no se compara con mi veranoTeu inverno não se iguala ao meu verão