Ohne Dich

Sem Você

In den Unsicherheiten eines WegesNas incertezas de um caminho
Der so schmerzhaft ist ohne dichQue é tão doído sem você
Ich fühlte mich schon so alleinEu já me encontrava tão sozinho
Bevor du das Wort Abschied sagtestAntes de adeus você dizer

In der Trauer eines Traums, der endeteNa mágoa de um sonho que acabou
Tag für Tag spürte ich, wie du fortgingstDia a dia sentia você partir
Ohne Ziel, verloren bleibe ich hierSem rumo, perdido vou ficando aqui

Ohne dich, ohne dichSem você, sem você
Nicht einmal die Zeit hält mich GesellschaftNem o tempo me faz companhia
Sie reißt mir nicht diese Qual des LebensNão me arranca essa agonia de viver

Ohne dich, ohne dichSem você, sem você
Die Stille dieser kalten StundenO silêncio dessas horas frias
Sind Worte, die ich nicht aussprechen kannSão palavras que não sei dizer
Ich liebe dich immer nochAinda amo você

In den Unsicherheiten eines WegesNas incertezas de um caminho
Der so schmerzhaft ist ohne dichQue é tão doído sem você
Ich fühlte mich schon so alleinEu já me encontrava tão sozinho
Bevor du das Wort Abschied sagtestAntes de adeus você dizer

In der Trauer eines Traums, der endeteNa mágoa de um sonho que acabou
Tag für Tag spürte ich, wie du fortgingstDia a dia sentia você partir
Ohne Ziel, verloren bleibe ich hierSem rumo, perdido vou ficando aqui

Ohne dich, ohne dichSem você, sem você
Nicht einmal die Zeit hält mich GesellschaftNem o tempo me faz companhia
Sie reißt mir nicht diese Qual des LebensNão me arranca essa agonia de viver

Ohne dich, ohne dichSem você, vocês
(Ohne dich)(Sem você)
Die Stille dieser kalten StundenO silêncio dessas horas frias
Sind Worte, die ich nicht aussprechen kannSão palavras que não sei dizer
Ich liebe dich immer nochAinda amo você