Esperanças Não Morrem Assim

Las esperanzas no mueren así

Esperanças Não Morrem Assim

Lo he intentado, más de una vez
Eu já tentei, mais de uma vez
Te mostraré mi amor
Mostrar o meu amor pra você
No es ni debilidad ni timidez
Não é fraqueza, nem timidez
No sé por qué es difícil de entender
Não sei porque é difícil entender
Este amor, esta pasión loca
Esse amor, essa louca paixão
Viento frío en el medio del verano
Vento frio em pleno verão

Sólo nos vemos, olemos
Basta te ver, sentir o seu cheiro
Ya me dispara el corazón
Já dispara o meu coração
Pienso en ti todo el día
Penso em você o dia inteiro
Pero preferiría no hacerlo
Mas eu preferiria que não
Vivo atrapado dentro de mí
Eu vivo preso dentro de mim
Oh tristeza interminable
Oh tristeza sem fim

Pero va a venir un día
Mas vai chegar um dia
En el que te mostraré
Em que eu vou te mostrar
Mi melodía
A minha melodia
Para ganarte
Pra te conquistar

Llegará el momento
Vai chegar a hora
No voy a decirte lo que es
Não vou dizer qual é
Pero cuando llegue
Mas quando ela chegar
Serás
Você será
Mi esposa
Minha mulher

En una noche a la luz de la luna
Numa noite, de luar
Las estrellas van a la fiesta
As estrelas vão festejar
Y una brisa vendrá por el aire
E uma brisa virá pelo ar
Y entre nosotros pasará
E por entre nós vai passar
balanceando nuestros corazones
Balançando nossos corações
Hermosa noche de emociones
Linda noite de emoções

Las esperanzas no mueren así
Esperanças não morrem assim
Te haré muy feliz
Vou fazer você muito feliz
No me rendiré con ese amor
Eu não vou desistir desse amor
Que siempre quise
Que eu sempre quis