Loura de Ouro

Golden Blonde

Loura de Ouro

In front of my house lives a blondeEm frente à minha casa mora uma loura
I spend the day by the window just to see herEu passo o dia da janela só pra vê-la
I, with my dreamy mindEu, com minha mente sonhadora
Dream that one day I can have her in my armsSonho que um dia em meus braços possa tê-la

She, with her charming waysEla, com seu jeito encantador
Awakens in me a fiery loveDesperta em mim um fogo vivo de amor

This love is still all mineEsse amor ainda é todo meu
I haven't let anyone in my family knowNem na família eu deixei alguém saber
I pretend that nothing happenedFinjo então que nada aconteceu
She will be the first one I'll tellEla vai ser pra quem primeiro vou dizer

If I tell her and she doesn't like itSe eu contar e ela não gostar
I will cry for this blonde for a long timePor essa loura muito tempo vou chorar

But if she likes it and wants meMas se ela gostar e me quiser
I can't believe in anyone else in my lifeNão posso crer em outro alguém em minha vida
Her gaze from heaven, eyes of honey, hair of fireSeu olhar de céu, olhos de mel, cabelo fogo
Golden blonde, my dearLoura de ouro, minha querida