Milhões de Voltas

Millones de Vueltas

Milhões de Voltas

Tengo que decirloEu tenho mesmo que falar
Intento disimular y no puedoEu tento e não consigo disfarçar
Tengo que expresarEu tenho mesmo que dizer
Lo que tengo de esta vida para tiO que tenho dessa vida pra você

Todos ya lo sabenTodo mundo já sabe
Y tú ya lo has notadoE você já percebeu
Que mis ojos brillan cada vezQue os meus brilham toda vez
Que ven los tuyosQue vêem os olhos seus

¡Ah! ¡este amor!Ah! esse amor!
¡Ah! ¡este amor mío!Ah! esse amor meu!
¡Yo! amo!Eu! amo!

Que el mundo dé millones de vueltasQue o mundo dê milhões de voltas
Voy a golpear en tu puertaVou bater na sua porta
Llamándote a salirLhe chamando pra sair
Ya sea con sol o lluvia cayendoQue tenha sol ou caia chuva
Y nosotros en la calleE a gente lá na rua
Abrazados y sonriendoAbraçados a sorrir
Y con lágrimas en los ojosE com lágrimas nos olhos
Sosteniendo tu manoSegurando a tua mão
O mostrando una sonrisaOu abrindo um sorriso
Y hablar sin dudarE falar sem duvidar
Puedo ser felizEu posso ser feliz
Si estás conmigoSe você estiver comigo

Millones de vueltasMilhões de voltas
SonriendoA sorrir