Momenten

Momentos

Er zijn onvermijdelijke momentenHá momentos inevitáveis
Waarop ons hart om antwoorden vraagtQue o coração da gente pede respostas
Het is op dat momentÉ nessa hora
Dat we zeggen dat we het leven niet begrijpen en huilenQue a gente diz que não entende a vida e chora

Als we maar wistenSe a gente soubesse
Hoeveel ieder verdientO quanto merece cada um
Wat ieder heeftO que cada um tem
Zouden we niets vragenA gente nada pediria
Zouden we gewoon goed doenSimplesmente o bem faria
Om het goede te verdienenPara merecer o bem

Ik, die altijd iets te zeggen hadEu, que sempre tive o que dizer
Luister nu in stilteHoje, ouço em silêncio
Het heeft tijd gekost om te begrijpenLevei tempo pra entender
Dat alleen de tijdQue só o tempo
Simpelweg de tijd ons leert levenApenas o tempo nos ensina a viver