Cântico de Moisés

Chant de Moïse

Cântico de Moisés

Chantez au SeigneurCantem ao senhor
Car il a triomphéPois ele triunfou
GlorieusementGloriosamente
Il nous a sauvésEle nos salvou

Adorez le SeigneurAdorem ao senhor
Avec danse et louangeCom dança e louvor
Car le chevalierPois o cavaleiro
Dans la mer il a lancéNo mar ele lançou

Tu es le Dieu de mon pèreÉs o Deus de meu pai
Exalté dans ma maisonExaltado em minha casa
Et c'est aussi mon DieuE também é meu Deus
Viens et fais ta demeureVenha e faça morada

Qui est comme le Seigneur ?Quem é como o senhor?
Dieu fort, grand et puissantDeus forte, grande e poderoso
Qui est comme le Seigneur ?Quem é como o senhor?
En sainteté tu es glorieuxEm santidade és glorioso

Tu es tout pour moiTu és meu tudo
Tu es mon SeigneurÉs meu senhor
Tu es mon amiEs meu amigo
Mon intercesseurMeu intercessor

Mon bras puissantMeu braço forte
Mon conseillerMeu conselheiro
MerveilleuxMaravilhoso
Dieu grand, je suis.Deus grande eu sou