Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.029

Cada Día Sale El Sol

Victor Manuel

Letra Significado

Chaque Jour Le Soleil Se Lève

Cada Día Sale El Sol

Peu à peu, on a asséché les rivières,Poco a poco fuimos secando los ríos,
Certains ne savent même pas comment aller à la mer.Algunos ni saben cómo se va al mar.
Ce que l'eau te donne, ce sont des frissons,Lo que te da el agua son escalofríos
Par le drain, la vie s'en va.Por el sumidero la vida se va.
Bien que tout revienne, c'est toujours différentAunque todo vuelve, siempre es diferente
Et ce qu'on perd aujourd'hui ne reviendra pas.Y lo que hoy perdemos no va a regresar.

Mais chaque jour le soleil se lèvePero cada día sale el sol
Quand la lune se coucheCuando la luna se acuesta
Il remonte le cœur.Nos da cuerda al corazón.
Chaque jour le soleil se lève,Cada día sale el sol,
S'il se levait pour tous,Si saliera para todos
On vivrait mieux.Viviríamos mejor.

Du zéro, on a grandi jusqu'à l'infiniDel cero crecimos hasta el infinito
Pour voir où se trouvait le bonheur.Por ver dónde estaba la felicidad
On est aussi riches que blessésYa somos tan ricos como malheridos
Et maintenant, la sécurité nous préoccupe.Y ahora nos preocupa la seguridad.
Les nuits sont sans sommeil, où sont les enfants ?Las noches son insomnes, ¿dónde están los hijos?
Qui frappe à la porte ? Qui me suit derrière ?¿quién llama a la puerta? ¿quién me sigue atrás?

Les bijoux de grand-mère sont déjà en venteYa están a la venta las joyas de la abuela
Ils vont sûrement nous acheter.Que seguramente nos van a comprar.
On vend deux pôles, ce sont ceux qui nous restent,Se venden dos polos, son los que nos quedan,
Et à celui qui paie le plus, l'aurore boréale.Y a quien pague más, la aurora boreal.
Ce n'est pas celui qui court le plus qui va le plus loinNo es el que más corre quien más lejos llega
Mais celui qui s'arrête et regarde où il est.Sino el que se para y mira donde está.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Victor Manuel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección