Canción de Holanda

Canção da Holanda

Canción de Holanda

Já podemos trabalhar e labutarYa podemos laborar y trabajar
Perseverar de novo na nossa lutaPerseverar de nuevo en nuestro afán
Não há situação nem comissão legalNo hay situación ni comisión legal
Que não possamos alcançarQue no podamos alcanzar

Pois a naçãoPues la nación
Ao despertarAl despertar
Começou,Ha comenzado,
Como é normal,Como es normal,
ComeçouHa comenzado
A amadurecer.A madurar.

Já podemos discutir e até falarYa podemos discutir y hasta decir
O que pensamos do nosso paísLo que pensamos de nuestro país
E nos reunir e decidir tambémY reunir y decidir también
Que não gostamos "da, da, da".Que no nos gusta "la, la, la".

Já não há fome na cidade,Ya no hay hambre en la ciudad,
Nem sujeira e reina o bem-estarNi suciedad y reina el bienestar
Para uns menos e para outros maisPara unos menos y para otros más
O natural para cada um.Lo natural a cada cual.

Acabou a inflexão, a proibição,Se ha acabado la inflexión, la prohibición,
Vamos reformar até a opressão.Reformaremos hasta la opresión.
Nossa fachada vão revogar,Nuestra fachada van a revocar,
Já podemos amadurecer.Ya podemos madurar.