No Quiero Ser Militar

Ich will kein Soldat sein

No Quiero Ser Militar

Ich will kein Soldat sein, MutterNo quiero ser militar, madre
Ich will kein Soldat sein.No quiero ser militar.
Wenn ich Ketten anlegen sollSi debo poner cadenas
Dem Mann, der um Brot bittet,Al hombre que pide pan,
Wenn sie wollen, dass ich ein Spielzeug binSi quieren que sea un juguete
Von nichts als Ehrgeizigen.De ambiciosos nada más.
Ich bin ein Mann vom VolkYo soy un hombre del pueblo
Der in die Stadt kamQue vino pa' la ciudad
Und obwohl ich keine Prinzipien habeY aunque no tengo principios
Kann man mich nicht täuschen, deshalbNo me pueden engañar, por eso
Ich will kein Soldat seinNo quiero ser militar
Wenn ich Ketten anlegen sollSi debo poner cadenas
Dem Mann, der um Brot bittet.Al hombre que pide pan.

Ich will kein Soldat sein, MutterNo quiero ser militar, madre
Ich will kein Soldat seinNo quiero ser militar
Wenn ich Regierungen dienen sollSi debo servir gobiernos
Von Dieben mit MessbuchDe ladrones con misal
Die einen Eid auf eine Flagge schwörenQue juren una bandera
Und ihre Würde verkaufenY vendan su dignidad
Die im Namen Gottes urteilenQue juzgue en nombre de dios
Die im Namen Gottes stehlenQue robe en el nombre de dios
Die mit Heiligen und Messen umgehenQue anden con santos y misas
Und ihre Gier verbergen, deshalbDisfrazando su ambición, por eso
Ich will kein Soldat seinNo quiero ser militar
Wenn ich Regierungen dienen sollSi debo servir gobiernos
Von Dieben mit Messbuch.De ladrones con misal.