Traducción generada automáticamente
Paulo
Victor Manuel
Paulo
Nació un cuatro de diciembre
en mil novecientos veinte
lo alumbró con dinamita
Santa Bárbara bendita.
Se hizo revolucionario
al llegar el treinta y cuatro.
Asaltó un cuartel en Grado,
se echó al monte y lo cazaron.
Pasionaria fue a la cárcel
y el guardián le dio las llaves.
Abrió celdas y cerrojos
y echó a todos a la calle.
En el Quinto Regimiento
junto al Puente Los Franceses
topó cuerpo la metralla
y acabó la guerra en casa.
Picador de la Tercera
en el pozo María Luisa
codo a codo sin mirarla
con la muerte que no avisa.
Lo llevaron para Oviedo
con la huelga de Febrero.
Una llaga todo el cuerpo
de los golpes que le dieron.
Los pulmones destrozados
y la edad lo jubilaron.
Por las tardes va despacio
del partido al sindicato.
Perdedor en cien mil batallas
nunca supo del fracaso
hasta ver cómo su sangre
se enganchaba en el caballo.
Lo encontraron en la cama
cuando despuntaba el alba
redactando en su libreta
la que fue su propia esquela.
A sus pies amontonado
todo el siglo vio ante sí
los periódicos gritaban:
"cayó el muro de Berlín".
Paulo
He was born on the fourth of December
in nineteen twenty
he was brought into the world with dynamite
blessed Saint Barbara.
He became a revolutionary
when thirty-four arrived.
He assaulted a barracks in Grado,
went to the mountains and they caught him.
Pasionaria went to jail
and the guard gave her the keys.
She opened cells and locks
and sent everyone out into the street.
In the Fifth Regiment
by the Los Franceses Bridge
he faced the bullets
and the war ended at home.
Bullfighter of the Third
in the María Luisa well
elbow to elbow without looking
at death that doesn't warn.
They took him to Oviedo
during the February strike.
His whole body a wound
from the beatings he received.
His lungs destroyed
and age retired him.
In the afternoons he walks slowly
from the party to the union.
Loser in a hundred thousand battles
he never knew of failure
until he saw how his blood
got tangled in the horse.
They found him in bed
as dawn broke
writing in his notebook
what became his own obituary.
At his feet piled up
the whole century lay before him
the newspapers shouted:
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Victor Manuel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: