Un Sombrero de Paja

Um Chapéu de Palha

Un Sombrero de Paja

Ontem à tarde saí da cidade escura,Ayer tarde salí de la oscura ciudad,
Pedi pro papai quinze dias de folga.Quince días pedí de permiso a papá
Com o carro acelerei, queria me refrescar,Con el coche corrí, me quería bañar
Sonhei várias coisas ao deixar a cidade.Varias cosas soñé al dejar la ciudad.

Um chapéu de palha, uns óculos de sol,Un sombrero de paja, unas gafas de sol,
Uma casa na praia, pra torrar ao sol.Una casa en la playa, tostarnos al sol.
É tudo tão incrível, a garota tão loira, a noite e o solEs fantástico todo, la chica tan rubia, la noche y el sol
Que sonho maravilhoso, tão longe do mundo, viver meu amor.Que fantástico sueño tan lejos del mundo vivir mi amor.

Já são sete dias que estou junto ao mar,Son siete días ya que llevo junto al mar,
Não queria voltar de novo pra cidade.No quisiera volver de nuevo a la ciudad.
Vivo alegre e feliz desde que cheguei aqui,Vivo alegre y feliz desde que estoy aquí,
E confio que você, não se afaste de mim.Y confío en que tú, no te alejes de mí.

Já são quinze dias que estou junto ao mar,Son quince días ya que llevo junto al mar,
Tudo acabou e eu preciso voltar.Todo se terminó y debo regresar.
Mesmo longe, nunca vou conseguir esquecerAunque lejos esté nunca podré olvidar
Essa praia, esse sol, que guardaram meu amor.Esta playa, este sol, que guardaron mi amor.