Parque Berlín

Park Berlin

Parque Berlín

Sich gleichgültig anblickendMirándose indiferente
verliert sich die Menschenmenge in der dunklen Stadtla gente se pierde en la oscura ciudad
an jeder Ecke kommt das Lebenen cada esquina la vida
auf dich zu, du kannst es ergreifente sale al encuentro, la puedes tomar
OoohOooh

Ich schlafe und träume wachDuermo y me sueño despierto
wandle ziellos von nie zu niemalscamino sin rumbo del nunca al jamás
ich weiß, ich habe nur Sekundensé que me quedan segundos
um zur Salzstatue zu werdenpara convertirme en estatua de sal
OoohOooh

Wenn der Abend stirbtCuando se muere la tarde
und der August scheint dich zu umarmen, Madridy agosto parece abrazarte, Madrid
Ich werde dich zwischen den Schatten des Gartens suchenTe buscaré entre las sombras del jardín
Park BerlinParque Berlín
Oooh...Oooh...
Park BerlinParque Berlín
Oooh...Oooh...

Am Teich weint der MondEn el estanque la luna
festgehalten an einer Seeroseprendida a un nenúfar empieza a llorar
Neben Beethoven und dem BärenJunto a Beethoven y el oso
verendet ein Schwan vor Glückun cisne agoniza de felicidad
Oooh...Oooh...

Wenn der Abend stirbt...Cuando se muere la tarde...