Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.385

Duerme Nenin

Victor Manuel

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Duerme Nenin

Duerme neñín,
que la luna está oscura
y el cuélebre puede salir.
Duerme neñín,
que se esconde en tu almohada
un camión con bolines de anís.
Duerme porque si no
dejará de sumar el reloj...

Duerme neñín,
que te cuento la historia
de un rey que perdió su nariz.
Duerme
que cuidan tu sueño Maguila,
Cabiria y el grillo cri-cri.
Duerme porque si no
se pondrá un poco triste el ratón...

Duerme neñín,
que las luces del alba
ya no tardarán en venir.
Duerme tortuga escondida,
que el búho te mira
igual que a David.
Duerme porque si no
dormirás en un rayo de sol...

Duerme
que ya está rendida tu cama
y el lápiz dejó de escribir.
Duerme
que ya están roncando tus botas
y nada les hace reír.
Duerme porque si no
no podré terminar la canción...

Sleep Baby

Sleep baby,
that the moon is dark
and the cuélebre may come out.
Sleep baby,
that a truck with anise balls is hidden
in your pillow.
Sleep because if not
the clock will stop counting...

Sleep baby,
I'll tell you the story
of a king who lost his nose.
Sleep
Maguila, Cabiria, and the cricket cri-cri are watching over your dream.
Sleep because if not
the mouse will get a little sad...

Sleep baby,
the lights of dawn
will not be long in coming.
Sleep hidden turtle,
the owl is watching you
just like David.
Sleep because if not
you will sleep in a sunbeam...

Sleep
your bed is already surrendered
and the pencil stopped writing.
Sleep
your boots are already snoring
and nothing makes them laugh.
Sleep because if not
I won't be able to finish the song...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Victor Manuel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección