Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.710

Cómo Quisiera Decirte

Víctor Manuelle

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cómo Quisiera Decirte

Como quisiera decirte
algo que llevo aqui dentro
clavado como una espina
y así va pasando el tiempo
sin atinar a decirte
lo que a diario estoy sintiendo
por temor quizas a oirte
cosas que oirte no quiero.

Como quisiera decirte
que cuando contemplo el cielo
tu estrella me va diciendo
como me faltan tus besos.
Como quisiera decirte
que me escuches un momento
para quitarme del pecho
esto que me esta oprimiendo.

(Hablando)
Como quisiera decirte,
que cuando contemplo el cielo
tu estrella me va diciendo,
que me hacen falta tus besos.
Como quisiera decirte
que eres mi amor, mi lucero,
que de sentirte lejos
de a poco me estoy muriendo.

Que quiero que estes conmigo
como en un final de cuentos
como quisiera decirte,
decirte cuanto te quiero
Como quisiera decirte,
decirte cuanto te quiero

Coro:
Como quisiera decirte
que estoy muriendo por ti
Como quisiera decirte
que así no puedo vivir
Como quisiera decirte
que te extraño, te deseo,
que te pienso, que te sueño con el alma
Como quisiera decirte
me estás robando la calma

eh, eh, eh, eh, eh, eh

que te quiero, eso te quiero decir
que paso la noche en vela
y es pensando sólo en ti
que te quiero, eso te quiero decir
sabes vida mía que muero por ti
eso solamente te quiero decir

quisiera decirte dejame decirte
lo que llevo aquí muy dentro
quisiera decirte
que eres mi corazon
déjame decirte
se está muriendo en silencio
quisiera decirte dejame decirte
quisiera decirtelo, quisiera decirtelo
quisiera decirte
como me faltan tus besos
déjame decirte
si me muero por tu amor

eh, eh, eh, eh, eh, eh

How I Wish to Tell You

How I wish to tell you
something I carry inside
stuck like a thorn
and time keeps passing by
without managing to tell you
what I'm feeling every day
perhaps afraid to hear
things I don't want to hear from you.

How I wish to tell you
that when I gaze at the sky
your star keeps telling me
how much I miss your kisses.
How I wish to tell you
to listen to me for a moment
to remove from my chest
this weight that's pressing on me.

(Speaking)
How I wish to tell you,
that when I gaze at the sky
your star keeps telling me,
that I miss your kisses.
How I wish to tell you
that you're my love, my guiding star,
that feeling you far away
is slowly killing me.

I want you to be with me
like in a fairy tale ending
how I wish to tell you,
to tell you how much I love you
How I wish to tell you,
to tell you how much I love you

Chorus:
How I wish to tell you
that I'm dying for you
How I wish to tell you
that I can't live like this
How I wish to tell you
that I miss you, I desire you,
that I think of you, dream of you with all my soul
How I wish to tell you
you're stealing my peace

eh, eh, eh, eh, eh, eh

that I love you, that's what I want to tell you
that I spend sleepless nights
only thinking of you
that I love you, that's what I want to tell you
you know, my love, that I'm dying for you
that's all I want to tell you

I wish to tell you let me tell you
what I carry deep inside
I wish to tell you
that you're my heart
let me tell you
it's silently dying
I wish to tell you let me tell you
I wish to tell you, I wish to tell you
I wish to tell you
how much I miss your kisses
let me tell you
if I'm dying for your love

eh, eh, eh, eh, eh, eh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Víctor Manuelle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección