Asi Es La Mujer

Zo is de vrouw

Asi Es La Mujer

Zo is de vrouw die ik liefheb, iets heel bijzondersAsí es la mujer que amo es algo muy especial
Die me vraagt om tederheid en me geluk brengt.La que me pide ternura y me da felicidad.

Als je me vraagt hoe de vrouw isSi tú me preguntas cómo es la mujer
Die ik echt liefheb, zou ik beginnenQue amo en realidad, yo comenzaría
Met te zeggen dat ze iets heel bijzonders is.Por decir que es algo muy especial.

Ze heeft de tederheid van een bloemTiene la ternura de una flor
En in de donkere nacht haar blikY en la noche obscura su mirar
Gelooft niet in de censuur van de liefdeNo cree en la censura del amor
Ze is als een vogel in vrijheid.Ella es como un ave en libertad.

Zo is de vrouw die ik liefheb,Así es la mujer que amo,
Zo is de vrouw die ik wil hebben,Así es la mujer que quiero ya
Die me hier een dolk heeft gestoken,La que me dejó clavado un puñal aquí,
In mijn hart, in mijn hart, in mijn hart.En el corazón, en el corazón, en el corazón.

Als je me vraagt hoe de vrouw isSi tú me preguntas como es la mujer
Die me laat dromen, zou ik bekennenQue me pone a soñar, te confesaría
Dat zij degene is die me heeft geleerd lief te hebben.Que ella fue la que me enseño a amar.

Zo is de vrouw die ik liefheb,Así es la mujer que amo,
Zo is de vrouw die ik wil hebben,Así es la mujer que quiero ya
Die me hier een dolk heeft gestoken,La que me dejó clavado un puñal aquí,
In mijn hart, in mijn hart, in mijn hart.En el corazón, en el corazón, en el corazón.

Zo, zo is de vrouw, zo zo zo.Así, así es la mujer, así así así.
Zo, zo is de vrouw die ik liefhebAsí, así es la mujer que amo
En zo is de vrouw die ik wil,Y así es la que quiero ya,
Die zich helemaal geeftLa que se entrega completa
Op het moment van de liefde.A la hora del amor.

Die me streeltLa que me brinda caricias
Die me laat genietenLa que me pone a gozar
Ze heeft iets wat ik leuk vindTiene algo que me gusta
Anders dan de rest.Diferente a las demás.

Ze wekt verlangens,Despierta unos deseos,
Die ik nog nooit had gevoeldLos que nunca había sentido
Wanneer ik haar in mijn armen voelCuando la siento en mis brazos
Laat ze me voelen dat ik leef.Me hace sentir que estoy vivo.

Zo anders, zo speciaalAsí tan diferente, así tan especial
Heb je mijn geest veranderdHas transformado mi mente
En ik weet niet wat het is om te huilen...Y yo no sé lo que es llorar...