Mix De Canciones

Mix De Canciones

Mix De Canciones

Je moet je ziel gevenHay que poner el alma

Heb medelijden met me, wees niet zoApiadate de mi, no seas asi
Iedereen kan wel eens een fout maken,Cualquiera puede cometer algun error,
Een misstap, een keerAlgun desliz, alguna vez
Heb medelijden met me, haal me wegApiadate de mi, quitame ya
Dit onterechte straf is te veelEste castigo injusto por demas
Kijk, ik sterf van verlangen om terug te kerenMira que muero de las ganas por volver

Heb medelijden met me, wees niet zoApiadate de mi, no seas asi
Iedereen kan wel eens een fout maken,Cualquiera puede cometer algun error,
Een misstap, een keerAlgun desliz, alguna vez
Heb medelijden met me, haal me wegApiadate de mi, quitame ya
Dit onterechte straf is te veelEste castigo injusto por demas
Kijk, ik sterf van verlangen om terug te kerenMira que muero de las ganas por volver

Heb medelijden met me, haal me wegApiadate de mi, quitame ya
Dit onterechte straf is te veelEste castigo injusto por demas
Mijn hart verwelktMi corazón se marchita
En mijn ziel die smeekt jeY mi alma que te suplica
Alsjeblieft, heb medelijden met mePor favor tenme piedad

Heb medelijden met me, haal me wegApiadate de mi, quitame ya
Dit onterechte straf is te veelEste castigo injusto por demas
Kijk, ik kan niet meer leven met mijn pijn,Mira que vivir ya no puedo con mi dolor,
Oh kom, kom en geef me je liefdeAy ven, ven y dame tu amor

Ik ga mezelf beloven, je niet meer te zien,Voy a prometerme, no volver a verte,
Ook al sterf ik om je te hebben,Aunque me muera por tenerte,
Ook al noem ik je ineens in mijn nachten,Aunque en mis noches yo te nombre de repente,
Ook al mist mijn bed de aanraking van je huid.Aunque mi cama extrañe el roce de tu piel.

Ik ga mezelf beloven, te vergeten dat ik 's ochtends wakker word,Voy a prometerme, olvidar que al despertar en la mañana,
En je naast me lag hier in bedte encontrabas a mi lado aqui en la cama
En vandaag word je wakker in zijn armen bij hem.y hoy despiertas en sus brazos junto a el.

Ik ga mezelf beloven je niet meer te zien,Voy a prometerme no volver a verte,
En ook al lijd ik weer van de liefde, me eroverheen te zetten.Y aunquesufra de amor otra ves sobreponerme.

Ik ga mezelf beloven je niet meer te zien,Voy a prometerme, no volver a verte,
Ook al sterf ik om je te hebben,Aunque me muera por tenerte,
Ook al noem ik je ineens in mijn nachten,Aunque en mis noches yo te nombre de repente,
Ook al mist mijn bed de aanraking van je huid.Aunque mi cama extrañe el roce de tu piel.

Ik ga mezelf beloven niet aan jou te denken,Voy a prometerme no pensar en ti,
Ik ga mezelf belovenVoy a prometerme
Dit gevoel dat ik van binnen hebA este sentimiento que llevo por dentro
Ik ga proberen het te overwinnenVoy a procurar vencerle

Ik ga mezelf beloven niet aan jou te denken,Voy a prometerme no pensar en ti,
Ik ga mezelf belovenVoy a prometerme
En ook al kost het me mijn levenY aunque me cueste la vida
Zal ik de wonden wissenBorrare yo las heridas
Ik zal je uit mijn hoofd trekken.Te arrancare de mi mente.

Oh oh ohAhi ahi a
Wat jammer dat zijque pena que ella
Mij niet wilno me quiere a mi
Hoe triest is het om zo te houden vanlo triste que es amar amar asi
Zonder dat je geliefd bent, zonder dat je geliefd bentsin que te quieran, sin que te quieran
Oh oh ohahi ahi a
Wat jammer dat zijque pena que ella
Mij niet wilno me quiere a mi
Hoe triest is het om zo te houden vanlo triste que es amar amar asi
Zonder dat je geliefd bent, zonder dat je geliefd bent, zonder dat je geliefd bentsin que te quieran, sin que te quieran, sin que te quieran

Oh oh ohAhi ahi ah
Een pijn zo diepUn dolor tan profundo

Die ik voel in mijn hartque siento en mi corazón
Oh oh ohAhi ahi ah
Omdat ik verliefd ben gewordenporque me enamoré
Op iemand die me nooit liefde geeftde quien nunca me da amor
Oh oh ohahi ahi ah
En daarom ben ik verloren in de eenzaamheidy es por eso que estoy perdido en la soledad
Oh oh ohAhi ahi ah
Met een ster aan de hemel die ik nooit kan bereikencon una estrella en el cielo que nunca puedo alcanzar
Oh oh ohAhi ahi ah
In stilte heb ik van je gehouden en in stilte heb ik je verlorenen silencio te he querio y en silencio te perdi
Oh oh ohAhi ahi ah
In stilte heb je de genegenheid verloren die ik je booden silencio tu haz perdido el cariño que te ofreci
Oh oh ohAhi ahi ah
Het is triest om met passie te houden en te weten dat je het verloren bentes triste amar con pasión y saber que lo haz perdido
Oh oh ohAhi ahi ah
Maar het doet meer pijn om te willen en niet beantwoord te wordenpero mas duele querer y no ser correspondido

Wat doet het pijn!como duele!

Oh oh ohAhi ahi ah
Ik zou zelfs mijn leven gevenYo daria hasta la vida
Voor slechts één blikpor tan solo una mirada
Oh oh ohAhi ahi ah
En zij loopt langs mey ella pasa por mi lado
En merkt niets van allesy no se da cuenta de nada
Oh oh ohahi ahi ah
Maar 's nachts word ik wakkerpero en la noche despierto
En ik blijf aan haar denkeny yo sigo pensando en ella
Oh oh ohAhi ahi ah
Ook al weet ik dat ze zo ver weg isaunque sé que esta tan lejos
Als een ster aan de hemelcomo en el cielo una estrella

Zij leerde me,Ella me enseño,
Wat de liefde van de ziel isLo que es el amor del alma
De liefde is oprechter als het uit je ziel komtEl amor es mas sincero cuando te sale del alma

Zij leerde me (leerde me)Ella me enseño ( me enseño)
Wat de liefde van de ziel isLo que es el amor del alma
Slechts de aanraking van haar huidSolo el roce de su piel
Ik viel voor haar in bedQuedo rendido en su cama

Zij leerde me (leerde me)Ella me enseño (me enseño)
Wat de liefde van de ziel isLo que es el amor del alma
Ze leerde me wat het is om haar te hebbenMe enseño lo que es tenerla
En ze leerde me wat het is om van haar te houdenY me enseño lo que es amarla

Zij leerde me (leerde me)Ella me enseño (me enseño)
Wat de liefde van de ziel isLo que es el amor del alma
En voordat ik haar kendeY antes de yo conocerla
Was het leven voor mij niets waardPara mi la vida no valia nada

Zij leerde meElla me enseño
Wat liefde isLo que es amor
Zij leerde meElla me enseño
Tederheid en passieTernura y pasión

En zonder iets terug te vragenY sin pedir nada a cambio
Moet je harten gevenHay que entregar corazones
En de problemen begrijpenY comprender los problemas
En oplossingen zoekenY buscar las soluciones

Je moet je ziel gevenHay que poner el alma
-Je moet je ziel geven-Hay que poner el alma
Je moet je ziel gevenHay que poner el alma
-Je moet je ziel geven-Hay que poner el alma
Je moet je ziel gevenHay que poner el alma
-Je moet je ziel geven-Hay que poner el alma
Je moet je ziel gevenHay que poner el alma
-Je moet je ziel geven-Hay que poner el alma

Je moet je ziel en je hart gevenHay que poner el alma y el corazon
Je moet gevenHay que poner
In één gevoel en uitdrukken wat je voeltEn un solo sentimiento y expresar lo que se siente
En wat je van binnen hebt als je tederheid biedt, als je passie biedty lo que tu llevas por dentro cuando se ofrece ternura, cuando se ofrece pasión
En als het uit de ziel komt, als het uit het hart komty cuando sale del alma si sale del corazon
Wil ik niet meer, wil ik niet meerya no quiero mas ya no quiero mas
Terug naar mijn verledenregresar a mi pasado
Als ik jou in mijn leven heb, heb ik alles gevondensi contigo en mi vida ytodo e encontrado

Je moet je ziel gevenHay que poner el alma
-Je moet je ziel geven-Hay que poner el alma
Je moet je ziel gevenHay que poner el alma
-Je moet je ziel geven-Hay que poner el alma
Je moet je ziel gevenHay que poner el alma
-Je moet je ziel geven-Hay que poner el alma
Je moet je ziel geven.Hay que poner el alma