Nur mit dir

Solo Contigo

Ich wollte dich schon immer haben, egal wieSiempre he querido tenerte, no me importa cómo
Deinen Duft spüren, der meine Haut umhülltSentir tu perfume que respire mi piel entregada
Geheime Wünsche, die ich in mir trageDeseos de cosas secretas que tengo guardadas
Und dass dein heißer Körper mich verbrennt bis zur SeeleY que parta tu cuerpo caliente, que me queme hasta el alma

Eine Zuneigung, die Grenzen sprengtUn cariño que rompa barreras
Ein Moment der Liebe, auch wenn es nur einer wäreUn momento de amor, aunque fuera
Eine fatale Lüge, die ich stillen willUna mentira fatal, es que yo quiero saciar
Und es ist mir egal, welchen Romanze ich lebeY no me importa vivir el romance que sea

Und dass du mich fragst, wie du fühlen willstY que me pidas como quieres sentir
Und dass du mich umarmst und mich leben lässtY que me abrigues y me hagas vivir
Nur mit dir, mein Schatz, nur mit dirSolo contigo, amor, solo contigo
Und dass deine Träume bei mir bleibenY que tus sueños se queden en mí
Stück für Stück, Körper an Körper weiterPieza por pieza, cuerpo a cuerpo seguir
Nur mit dir, mein Schatz, nur mit dirSolo contigo, amor, solo contigo

Wenn du willst, gebe ich dir vorab das Feuer in meinen KüssenSi quieres te doy de adelanto el fuego en mis besos
Dass du weißt, ich liebe dich, ich liebe dich von ganzem HerzenQue sepas que te amo, que te amo desde lo más adentro
Moment für Moment träume ich, dass du an meiner Seite bistSoñando momento a momento que estás a mí lado
Und dass dein heißer Körper mich verbrennt bis zur SeeleY que parta tu cuerpo caliente, que me queme hasta el alma

Eine Zuneigung, die Grenzen sprengtUn cariño que rompa barreras
Ein Moment der Liebe, auch wenn es nur einer wäreUn momento de amor, aunque fuera
Eine fatale Lüge, die ich stillen willUna mentira fatal, es que yo quiero saciar
Und es ist mir egal, welchen Romanze ich lebeY no me importa vivir el romance que sea

Und dass du mich fragst, wie du fühlen willstY que me pidas como quieres sentir
Und dass du mich umarmst und mich leben lässtY que me abrigues y me hagas vivir
Nur mit dir, mein Schatz, nur mit dirSolo contigo, amor, solo contigo
Und dass deine Träume bei mir bleibenY que tus sueños se queden en mí
Stück für Stück, Körper an Körper weiterPieza por pieza, cuerpo a cuerpo seguir
Nur mit dir, mein Schatz, nur mit dirSolo contigo, amor, solo contigo

Nur mit dir wage ich es, mich zu verlierenSolo contigo me atrevo a perderme
Nur mit dir wage ich es, mich der Liebe hinzugebenSolo contigo me atrevo a entregarme al amor
Ich gebe dir allesA ti yo me entrego todo
Nach deinem Geschmack und auf deine WeiseA tu gusto y a tu modo

Nur mit dir wage ich es, mich zu verlierenSolo contigo me atrevo a perderme
Nur mit dir wage ich es, mich der Liebe hinzugebenSolo contigo me atrevo a entregarme al amor
Lass mich fühlen, wie du willstHazme sentir como quieras
Ich werde dich auf tausend Arten liebenQue voy a amarte de mil maneras

Nur mit dir wage ich es, mich zu verlierenSolo contigo me atrevo a perderme
Nur mit dir wage ich es, mich der Liebe hinzugebenSolo contigo me atrevo a entregarme al amor
Mit dir ist alles andersContigo todo es distinto
Du weckst meine Instinkte mit deiner LiebeDespiertas mis instintos con tu amor
BridgeBridge
Ohh!¡Ohh!
BridgeBridge

Nur mit dir, meine Liebe!¡Solo contigo, mi amor!

Nur mit dir wage ich es, mich zu verlierenSolo contigo me atrevo a perderme
Nur mit dir wage ich es, mich der Liebe hinzugebenSolo contigo me atrevo a entregarme al amores
Ich will, dass du es weißt und keine Zweifel hastQuiero que sepas y no tengas dudas
Dass es niemanden wie dich gibtQue como tú no hay ninguna

Und uns berauschen von VergnügenY embriagarnos de placer
Körper an Körper und Kuss für KussCuerpo a cuerpo y beso a beso
Nur mit dir, mein Schatz, nur mit dirSolo contigo, amor, solo contigo

Und zu fühlen, dass du mich gefangen hältstY sentir que me tienes preso
Im Gefängnis deiner LiebeEn la cárcel de tu amor
Nur mit dir, mein Schatz, nur mit dirSolo contigo, amor, solo contigo
Nur mit dirSolo contigo