Solo Contigo

Seulement avec toi

Solo Contigo

J'ai toujours voulu t'avoir, peu importe commentSiempre he querido tenerte, no me importa cómo
Sentir ton parfum sur ma peau offerteSentir tu perfume que respire mi piel entregada
Des désirs de choses secrètes que je garde en moiDeseos de cosas secretas que tengo guardadas
Et que ton corps chaud parte, qu'il me brûle jusqu'à l'âmeY que parta tu cuerpo caliente, que me queme hasta el alma

Un amour qui brise les barrièresUn cariño que rompa barreras
Un moment d'amour, même si c'étaitUn momento de amor, aunque fuera
Un mensonge fatal, c'est que je veux assouvirUna mentira fatal, es que yo quiero saciar
Et je me fous de vivre le romance que ce soitY no me importa vivir el romance que sea

Et que tu me demandes comment tu veux ressentirY que me pidas como quieres sentir
Et que tu me couvres et me fasses vivreY que me abrigues y me hagas vivir
Seulement avec toi, mon amour, seulement avec toiSolo contigo, amor, solo contigo
Et que tes rêves restent en moiY que tus sueños se queden en mí
Pièce par pièce, corps à corps continuerPieza por pieza, cuerpo a cuerpo seguir
Seulement avec toi, mon amour, seulement avec toiSolo contigo, amor, solo contigo

Si tu veux, je te donne d'avance le feu de mes baisersSi quieres te doy de adelanto el fuego en mis besos
Sache que je t'aime, que je t'aime de tout mon êtreQue sepas que te amo, que te amo desde lo más adentro
Rêvant moment après moment que tu es à mes côtésSoñando momento a momento que estás a mí lado
Et que ton corps chaud parte, qu'il me brûle jusqu'à l'âmeY que parta tu cuerpo caliente, que me queme hasta el alma

Un amour qui brise les barrièresUn cariño que rompa barreras
Un moment d'amour, même si c'étaitUn momento de amor, aunque fuera
Un mensonge fatal, c'est que je veux assouvirUna mentira fatal, es que yo quiero saciar
Et je me fous de vivre le romance que ce soitY no me importa vivir el romance que sea

Et que tu me demandes comment tu veux ressentirY que me pidas como quieres sentir
Et que tu me couvres et me fasses vivreY que me abrigues y me hagas vivir
Seulement avec toi, mon amour, seulement avec toiSolo contigo, amor, solo contigo
Et que tes rêves restent en moiY que tus sueños se queden en mí
Pièce par pièce, corps à corps continuerPieza por pieza, cuerpo a cuerpo seguir
Seulement avec toi, mon amour, seulement avec toiSolo contigo, amor, solo contigo

Seulement avec toi, je me risque à me perdreSolo contigo me atrevo a perderme
Seulement avec toi, je me risque à me donner à l'amourSolo contigo me atrevo a entregarme al amor
À toi, je me donne toutA ti yo me entrego todo
À ton goût et à ta façonA tu gusto y a tu modo

Seulement avec toi, je me risque à me perdreSolo contigo me atrevo a perderme
Seulement avec toi, je me risque à me donner à l'amourSolo contigo me atrevo a entregarme al amor
Fais-moi ressentir comme tu veuxHazme sentir como quieras
Je vais t'aimer de mille façonsQue voy a amarte de mil maneras

Seulement avec toi, je me risque à me perdreSolo contigo me atrevo a perderme
Seulement avec toi, je me risque à me donner à l'amourSolo contigo me atrevo a entregarme al amor
Avec toi, tout est différentContigo todo es distinto
Tu éveilles mes instincts avec ton amourDespiertas mis instintos con tu amor
PontBridge
¡Ohh!¡Ohh!
PontBridge

Seulement avec toi, mon amour!¡Solo contigo, mi amor!

Seulement avec toi, je me risque à me perdreSolo contigo me atrevo a perderme
Seulement avec toi, je me risque à me donner à l'amourSolo contigo me atrevo a entregarme al amores
Je veux que tu saches et que tu n'aies pas de doutesQuiero que sepas y no tengas dudas
Qu'il n'y a personne comme toiQue como tú no hay ninguna

Et nous enivrer de plaisirY embriagarnos de placer
Corps à corps et baiser après baiserCuerpo a cuerpo y beso a beso
Seulement avec toi, mon amour, seulement avec toiSolo contigo, amor, solo contigo

Et sentir que tu me tiens prisonnierY sentir que me tienes preso
Dans la prison de ton amourEn la cárcel de tu amor
Seulement avec toi, mon amour, seulement avec toiSolo contigo, amor, solo contigo
Seulement avec toiSolo contigo