Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.935

Bellakita (part. Natanael Cano)

Victor Mendivil

LetraSignificado

Party Girl (feat. Natanael Cano)

Bellakita (part. Natanael Cano)

She’s got the urge to dance, no one can take that awayQue trae ganas de bailar, eso nadie se lo quita
Party girl since she was youngBellaquita desde jovencita
Saturday she’s going all out, and Sunday she’s at churchSábado, hasta abajo, y el domingo, va a misa
In high school, she was already a wild oneEn la high school, ya era una fresquita

I’m her crazy guy and she takes me awayYo su loco y ella, mi loquita
Kept the party going, don’t stop, let’s see the sunrisePa' seguir de fiesta, que no pare, amanezca
I’ve got cash for whatever you needQue yo traigo paca para lo que se te ofrezca
In Miami, in L.A., what’s the price?En Miami, en L.A., ¿cuánto cuesta?
You know the style isn’t just for partiesQue tú sabes que al stage vamos de fiesta

She’s got the urge to dance, no one can take that awayQue trae ganas de bailar, a la baby eso nadie se lo quita
Party girl since she was young and she’s ready to make up for itBellaquita desde jovencita y se va a desquitar
Saturday she’s going all out, and Sunday she’s at churchSábado, hasta abajo, y el domingo se va a misa
(And in high school, she was already a wild one)(Y en la high school, ella ya era una fresquita)

She won’t stop, since her heart got broken, it’s been the sameYa nadie la va a parar, desde que le rompieron el corazón, no ha sido igual
With whoever she wants, she’s going to party, she’s gonna get downCon el que se le antoje se va de party, va a chingar
With a short top on, don’t forget the wild girlCon escote cortito, la miran, que no falte la putifaldita

Ay-ay-ay-ayA-a-a-a
She likes the bad boys, you can tellA ella le gustan los cholos vagos, se le nota
That’s why I always carry two short ones on my beltPor eso, en el cinto, yo siempre traigo dos cortas
Hustling on the street, hustling in the club, who cares?Fajado en la calle, fajado en la disco, ¿importa?
She gets wild and you can see it in her eyesSe pone loquito y la 9 se le nota

Pants hanging low, of courseTumbado el pantalón, por supuesto
Because they both carry some good weightPorque las dos Glock cargan buen peso
She likes to hug me and feel the musclesMe gusta que me abrace y que sienta los hierros
The Deadpool, the boss, or I’ll close it upLa Deadpool, la del boss, o los fierros

I like it when she dances for meMe gusta que me baile
When we’re in bed, she doesn’t leaveCuando estamos en la cama, ella no sale
Put a pole in the room and let’s go for itQue le ponga un tubo en el cuarto y tirarle puro billete de cien
All hundred-dollar bills, she says: Making it rain, don’t hold back, my queen (ah)Ella dice: Make it rain, que se siéntela mirrey (ah)

She’s got the urge to dance, no one can take that awayQue trae ganas de bailar, eso nadie se lo quita
Party girl since she was youngBellaquita desde jovencita
Saturday she’s going all out, and Sunday she’s at churchSábado, hasta abajo, y el domingo, va a misa
In high school, she was already a wild oneEn la high school, ya era una fresquita

I’m her crazy guy and she takes me awayYo su loco y ella, mi loquita
Kept the party going, don’t stop, let’s see the sunrisePa' seguir de fiesta, que no pare, amanezca
I’ve got cash for whatever you needQue yo traigo paca para lo que se te ofrezca
In Miami, in L.A., what’s the price?En Miami, en L.A., ¿cuánto cuesta?

She’s got the urge to dance, and no one can take that awayQue trae ganas de bailar, y eso nadie se lo quita
Party girl since she was youngBellaquita desde jovencita
Saturday she’s going all out, and Sunday she’s at churchSábado, hasta abajo, y el domingo, va a misa
In high school, she was already a wild oneEn la high school, ya era una fresquita

No brakes for her, addicted to the good lifeNo le mete freno, adicta a lo bueno
Kept the vibe going, her hair is blackSeguí de embrunelo, negro es su pelo
And she rolls her own weedY enrola su mota ella sola
Gas, spice, and also the gunGas pimienta y también la pistola

Spoiled baby, she doesn’t ask for rosesMalacostumbrada, la bebé ya no me pide rosas
Now it’s all about jewels, she doesn’t think about other thingsAhora solo collar, no piensa en otras cosas
Cars, diamonds, she wants the big dealsCarros, diamantes, quiere operaciones
A gold Cartier for her intentionsUn Cartier de oro, fincas, intenciones

Don’t tell your guy, you know I’m hitting on you, he knowsDelante de tu vato, sabes que te tiro el sable
If you’re with me, I don’t like him talking to youSi estás conmigo, no me gusta que te hable
She takes me to her room if your phone needs a chargeMe acompañas al cuarto si tu cel ocupa un cable
What we have will always be enviableLo que tú y yo tenemos siempre va a ser envidiable

Bad boy face, send over several bottlesDesde cada que va al antro, que manden varias botellas
But she won’t accept them, because she pays for themPero no las acepta, porque se las paga ella
She loves guns, the girl has her own marksLe fascina las armas, la niña tiene en sus huellas
A wild girl that doesn’t look like the others (like the others)Una putifresa que no se parece a ellas (a ellas)

She’s got the urge to dance, no one can take that awayQue trae ganas de bailar, eso nadie se lo quita
Party girl since she was youngBellaquita desde jovencita
Saturday she’s going all out, and Sunday she’s at churchSábado, hasta abajo, y el domingo, va a misa
In high school, she was already a wild oneEn la high school, ya era una fresquita

I’m her crazy guy and she takes me awayYo su loco y ella, mi loquita
Kept the party going, don’t stop, let’s see the sunrisePa' seguir de fiesta, que no pare, amanezca
I’ve got cash for whatever you needQue yo traigo paca para lo que se te ofrezca
In Miami, in L.A., what’s the price?En Miami, en L.A., ¿cuánto cuesta?

And she’s got the urge to dance, my friend NataY trae ganas de bailar, compa Nata
We’re going all outNos jalamos a la verga
Her friend Victor MendivilSu compa Victor Mendivil
Straight up—Puro Ri—
Straight up Rich or Dead, let’s go!Puro Rico o Muerto, a la verga

Escrita por: Natanael Cano / Christian Palacios / Dirrty. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Victor Mendivil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección