King Of Watches (part. Neton Vega)

Roi des Montres (feat. Neton Vega)

King Of Watches (part. Neton Vega)

(Wouah, wouah)(Guau, guau)
(C'est FOU DEHORS)(It's WICKED OUTSIDE)

Tout a commencé dès mon jeune âge grâce à Rolex SubmarinerTodo empezó a temprana edad gracias a Rolex Submariner
Et j'en ai plus de 600 dans ce businessY son más de 600 los que llevo en este business
Avec Bruce, avec Chicken, en fête les week-endsCon el Bruce, con el Chicken, enfiestado los fines
À GDL, en carré, blindés jusqu'aux jantesEn GDL, en cuadrada, blindadas hasta los rines

Ventes à travers le monde, des chiffres que t'as jamais vusVentas por el mundo, cifras que jamás has visto
Chapo est déjà à l'ordre depuis qu'il n'y avait même pas un souChapo ya está a la orden desde que no había ni un cinco
Je suis le roi des montres et je suis ici à JaliscoSoy el rey de los relojes y me encuentro aquí en Jalisco
Je sais que ce sont des affaires si le ringtone de l'iPhone sonneYa sé que son negocios si del iPhone suena el ringtone

(Ça va ?)(¿Bueno?)

Co-co-avec des papiers et des boîtes, ça part si t'as le fricCo-co-con papeles y con cajas, se van si trae la marmaja
Avec le russe, c'est mon pote, à la fête, il ne descend jamaisCon el ruso, es mi compadre, de la fiesta, nunca baja
Les Daytonas et les Bubba Watson, le prix, ne baisse pasLos Daytonas y los Bubba Watson, del precio, no bajan
Parce que c'est du luxe que seuls ceux qui bossent peuvent se permettrePorque es lujo que solo se pueden dar los que trabajan

Affaires internationales, des associés, j'ai des potesNegocios internacionales, de socios, traigo carnales
De très bons plans sont sortis, maintenant, on est des piliersSalieron muy buenos planes, ahora, ya somos pilares
Ma clique est prête, mes chiens se vendent comme des petits painsMi clica al tiro, mis canes se me venden como panes
On me repère là-bas à Andares, on me voit à plusieurs endroitsMe la marca allá en Andares, me ven en varios lugares

Les Patek en or rose et Jacob & Co., de BugattiLos Patek de oro rosa y Jacob & Co., de Bugatti
C'est normal pour moi de les porter si je vais à une fêteNormal pa' mí ponérmelos si me voy para un party
Les Rolex classe Pepsi baignés avec les MoëtLos Rolex clase Pepsi bañados con las Moët
Des montres que j'ai vendues, tu ne les connaîtras jamaisRelojes que he vendido jamás vas a conocer
Ma marchandise au poignet de la plupart des garsMi merca en la muñeca de la mayoría de vatos
Padilla, roi des montres, il y a du mouvement pour un momentPadilla, king of watches, trae meneo para más rato

Je le convaincs et tu achètes, parce que c'est mon talent naturelLo convenzo y lo compras, porque este es mi talento nato
L'argent liquide motive beaucoup plus pour faire les affairesEl efectivo motiva mucho más pa' hacer los tratos
Célébrités, chefs, juniors ont pris mon inventaireCelebridades, capos, juniors se han llevado mi inventario
Pensant à l'argent, en millions, on rêve tous les joursPensando en el dinero, en millones, soñamos diario
Les secrets sont les affaires, de vilains, le contratSecretos son los tratos, de villanos, el contrato
Les entrepreneurs les plus lourds viennent m'acheterMe llegan a comprar los empresarios más pesados

Mon dicton : Le vert, c'est la vie, et Ponchito le saitMi dicho: El verde es vida, y el Ponchito se la sabe
Les canettes et le respect dans le business, c'est toujours la cléLas latas y el respeto en el negocio siempre es clave
Juste pour montrer, je sors le Rolex Sky-DwellerNomás pa' tirar placa, saco el Rolex Sky-Dweller
Tranquille et simple, et pourtant, on a le pouvoir en surplusTranquilo y sencillito, y eso que nos sobra el power

À La Perla, les diamants brillent, c'est pas rareEn La Perla, los diamantes brillando, no es nada raro
On rêve et on réalise, on a grandi sans demander d'aideSoñamos y lo cumplimos, crecimos sin pedir paro
On me voit avec une baby, au poignet, la montre chèreMe ven con una baby, en la muñeca, el reloj caro
Le verbe tue le visage, mais le verbe tue le fricVerbo mata carita, pero el verbo mata el varo

La Goyard me va avec classe, Rafa NadalLa Goyard me combina con clase, Rafa Nadal
Quand l'argent est tombé, le pot s'est rétréciCuando cayó la feria, más chico se hizo el panal
Pour être une bonne personne, je fais des connexions en chaleurPor ser buena persona, armo conectes en calor
Si c'est un dîner élégant, Daytona, John MajorSi es una cena elegante, Daytona, John Major

Belle vie, parce que mon destin m'a amené iciBuena vida, porque mi destino me trajo hasta aquí
Il m'a emmené dans plus d'endroits, en Suisse, à Ibiza et à MadridMe ha llevado a más lugares, a Suiza, Ibiza y Madrid
Épuisé, j'ai même tout le Palacio de HierroAcotado ya hasta tengo todo el Palacio de Hierro
La mode et l'argent, dans le coffre-fort, je les enfermeLa moda y el dinero, en la caja fuerte, lo' encierro

Je navigue à fond, sans la réputation d'être un conMe la navego al vergazo, sin fama de ser mamón
Les photos dans les stories s'ajoutent au SkeletónLas fotos en historias sumando al Skeletón
L'AP en diamants avec le Hublot série OrlinskiEl AP de diamantes con el Hublot Cherry Orlinski
Bouteilles Classe Azul avec de la glace, c'est comme ça que je sers le whiskyBotellas Clase Azul con hielo, así les brindo el whisky

(Affaires internationales, des associés, j'ai des potes)(Negocios internacionales, de socios, traigo carnales)
(De très bons plans sont sortis, maintenant, on est des piliers)(Salieron muy buenos planes, ahora, ya somos pilares)
(Ma clique est prête, mes chiens se vendent comme des petits pains)(Mi clica al tiro, mis canes se me venden como panes)
(On me repère là-bas à Andares, on me voit à plusieurs endroits)(Me la marca allá en Andares, me ven en varios lugares)