Milloneta

Milloneta

Milloneta

On me cherche, je suis important, j'ai des relationsMe buscan, soy importante, estoy relacionado
Il y a trois ans, même pas un sou aurait été acceptéHace tres años, ni la' soli' hubieran aceptado
La vie change, je lavais des assiettes et j'en ai acheté d'autresLa vida cambia, lavé platos y compré otros nuevos
D'autres que j'ai cassées parce qu'elles n'étaient pas, du tout, bonnesOtros que los rompí porque no eran, pa' nada, buenos

Je ne parle pas d'assiettes, parce que même ça, on me le refusaitNo hablo de platos, porque también esos me negaban
Sans tristesse, je raconte juste comment on me traitaitSin dar tristezas, solo cuento cómo me trataban
J'étais le parasite quand, à pied, j'arrivais aux fêtesFui el arrimado cuando, a pata', a la' fiesta', llegaba
Si on avait de la chance, un Uber était tout ce qu'on avaitSi bien nos iba, un ride en Uber era lo que nos daban

Maintenant, ils me voient réaliser ce que j'ai dit un jourAhora me ven que cumplo lo que platiqué un día
Quand ce con a dit que, même pas en rêve, je pouvaisCuando aquel pendejo dijo que, ni de pedo, podía
Là où tu parles tout le temps, tu parles de moiDonde tú estás hablando todo el tiempo, estás de mí
Là où je suis, tu voudrais que quelqu'un sache pour toiDonde yo estoy, quisieras que alguno sepa de ti

C'est pas drôle, car ils sont devenus bien lâchesNo tienen chiste', pues salieron bien culones
Sur Insta, je t'ai vu chanter toutes mes chansonsEn Insta, te topé cantando todas mis canciones
Tu me laisses tellement sec, que tu es sur le point de me l'arracherMe la' dejas tan seca, que ya mero me la' arrancas
Ils ne servent à rien, et moi avec des connexions et des appuisNo sirven pa' la pita, y yo concones y palancas

Même un putain de flic, ces enfoirés venaient réclamerHasta un puto bote los culeros llegaban a reclamar
Et que si : Combien tu mets ? Et moi, sans pouvoir parlerY que si: ¿Cuánto pones? Y yo sin poder hablar
Et j'ai tellement envie qu'on me pose cette questionY tengo unas ganas que me hagan esa pregunta
Pour qu'ils voient comment ça arrive, la bite de bout en boutPa' que vean cómo llega la verga de punta a punta

Ce que j'avais en argent, je l'ai multiplié par dix en orLo que tenía plata, lo tengo al por diez en oro
Ceux qui ont tenu, sont restés dans mon crewLos que aguantaron, se quedaron dentro de mi coro
Avant avec des Vans ou des baskets contrefaites qui étaient à la modeAntes con Vans o tenis piratas que eran la moda
Tant de boîtes de StockX, que je ne sais pas ce qui est arrivé maintenantTantas cajas de StockX, que no sé qué llegó ahora

Pour voir l'heure, la petite montre calculatricePa' ver la hora, el relojito de calculadora
Et là, additionnant ce qu'on gagne à chaque heureY ahí sumando lo que ganamos a cada hora
Avant, les clous, je les utilisais juste pour les lacetsAntes, los clavos nomás los usaba en las calcetas
Maintenant, les clous de Cartier sont à mon poignetAhora, los clavos de Cartier están en mi muñeca

Et la vie a changé, millonetaY la vida nos cambió, milloneta
Je suis avec des diamants, le retour est couronnéAndo con diamantes, ya se coronó la vuelta
Je ne souffre plus de faim, un ribeye pour le régimeYa no sufro hambre, un ribeye para la dieta
Bijoux, voitures, luxe, la cubaine de marqueJoyas, carros, lujos, la cubana de etiqueta

Et la vie a changé, millonetaY la vida nos cambió, milloneta
Je suis avec des diamants, le retour est couronnéAndo con diamantes, ya se coronó la vuelta
Je ne souffre plus de faim, un ribeye pour le régimeYa no sufro hambre, un ribeye para la dieta
Bijoux, voitures, luxe, la cubaine de marqueJoyas, carros, lujos, la cubana de etiqueta

Maintenant, j'ai des enfoirés en trop, je leur fais le pleinAhora me sobra culeros, les lleno el tanque
Je m'en fous qu'on m'ait refusé le trajetMe vale verga que me hayan negado el raite
On a bossé dur, on n'est plus comme avantLe echamos ganas, ya no andamos como antes
J'ai échangé les griffes pour de la pure marque éléganteCambié las garras por pura marca elegante

Si hier je n'étais personne, heureusement qu'aujourd'hui c'est aujourd'huiSi ayer no era nadie, lo bueno que ahorita ya es hoy
Je ne demande plus de toit, maintenant, j'ai un appartNo ando pidiendo techo, ahorita, ya tengo un cantón
Les pensées sont fixes, je sais bien où je vaisLos pensamientos fijos, yo sé bien pa' donde voy
Et je m'arrête jusqu'à ce que j'aie tout le fric de FloydY paro hasta que tenga todo el dinero de Floyd

Les rues où je marchais, maintenant, me voientLas calles donde andaba caminando, ahora, me ven
Passant en convoi, moi au volant d'une CorvettePasando en caravana, yo manejando un Corvette
Des envies, j'en ai eu plein, je me les suis retenuesAntojos, tuve muchos, nomás me los aguanté
Maintenant, que j'en ai trop, je distribue le gâteauAhorita, que me sobran, ando repartiendo el pastel

La monnaie a tourné et maintenant, je les ai battus au jeuLa moneda dio vuelta y ahora les gané el volado
Là où on ne me voulait pas, aujourd'hui, on me veut comme invitéDonde no me querían, hoy, me quieren de su invitado
Le traitement a changé dans les endroits où je vaisCambiaron el trato en los lugares que me paro
Et les putains qui balançaient, comme ils se sont fait avoirY los putos que tiraban, qué machín se la pelaron

Et la vie a changé, millonetaY la vida nos cambió, milloneta
Je suis avec des diamants, le retour est couronnéAndo con diamantes, ya se coronó la vuelta
Je ne souffre plus de faim, un ribeye pour le régimeYa no sufro hambre, un ribeye para la dieta
Bijoux, voitures, luxe, la cubaine de marqueJoyas, carros, lujos, la cubana de etiqueta

Et la vie a changé, millonetaY la vida nos cambió, milloneta
Je suis avec des diamants, le retour est couronnéAndo con diamantes, ya se coronó la vuelta
Je ne souffre plus de faim, un ribeye pour le régimeYa no sufro hambre, un ribeye para la dieta
Bijoux, voitures, luxe, la cubaine de marqueJoyas, carros, lujos, la cubana de etiqueta

Et la vie a changé, millonetaY la vida nos cambió, milloneta
Je suis avec des diamants, le retour est couronnéAndo con diamantes, ya se coronó la vuelta
Je ne souffre plus de faim, un ribeye pour le régimeYa no sufro hambre, un ribeye para la dieta
Bijoux, voitures, luxe, la cubaine de marqueJoyas, carros, lujos, la cubana de etiqueta

Et la vie a changé, millonetaY la vida nos cambió, milloneta
Je suis avec des diamants, le retour est couronnéAndo con diamantes, ya se coronó la vuelta
Je ne souffre plus de faim, un ribeye pour le régimeYa no sufro hambre, un ribeye para la dieta
Bijoux, voitures, luxe, la cubaine de marqueJoyas, carros, lujos, la cubana de etiqueta