Se Eu Voltasse (part. Nelson Dias)

Si Volviera (part. Nelson Dias)

Se Eu Voltasse (part. Nelson Dias)

Cuando el mundo era grandeQuando o mundo era grande
Mi padre decíaMeu pai dizia
Hijo, la vida no es fácilFilho, a vida não é fácil não
Y muchas veces negué lo que queríaE eu neguei muitas vezes o que eu queria
Preocupado por la aprobaciónPreocupado com aprovação

Si volviera a ese díaSe eu voltasse àquele dia
Cuando perdí un sueñoQuando um sonho eu perdi
Lo habría hecho diferenteTinha feito diferente
Y elegido a dónde irE escolhido aonde ir
Aunque hubiera falladoMesmo tendo errado

Llegó la universidad y no encontré respuestasVeio a faculdade e eu não vi resposta
Para las preguntas que vienen del corazónPras questões que vem do coração
Me escondía en silencio detrás de la puertaMe escondia calado atrás da porta
De ironías sobre la condición de ser en vanoDe ironias sobre a condição de ser em vão

Si volviera a ese díaSe eu voltasse àquele dia
Cuando perdí un sueñoQuando um sonho eu perdi
Lo habría hecho diferente y elegido a dónde irTinha feito diferente e escolhido aonde ir
Aunque hubiera falladoMesmo tendo errado
Me habría levantado al finalTinha levantado no fim