El Que Manda Soy Yo

De Baas Ben Ik

El Que Manda Soy Yo

Je laat me geloven dat ik hier de baas benVas logrando que me crea que el que manda aquí soy yo
En dat na een ruzie alles gaat zoals ik zegY que después de una pelea se hace lo que diga yo
Maar als mijn liefde uiteindelijk op haar knieën staatPero si al final de cuentas de rodillas está mi amor
Ben ik verstrikt in het touw dat je me geeftMe he enredado con la cuerda que me das

Hoe kan ik winnen, met de rede tegen het hart?¿Cómo ganar, con la razón al corazón?
(Verloren ben ik) als je me in de ogen kijkt(Perdido estoy) cuando me miras a los ojos
Vergeef me, als ik uiteindelijk, je liefde geefPerdóname, si al final, te hago el amor

Liefde, vergeef me, of het nu regent of koud isAmor perdóname, que si llueve o hace frío
Of Arango niet gescoord heeftQue si arango no goleó
Ik beloof je de zon te gevenYo te promero darte Sol
Maar ik zorg ervoor dat je niet verbrandt met water en zonnebrandPero haré que no te quemes con agüita y bronceador
Oh, wees niet zo gemeen, mijn liefdeAy, no seas malita mi amor

Laten we de problemen oplossen, deze dieet doet me geen goedArreglemos los problemas que esta dieta me hace mal
Ik laat je zelfs slaan als je gestrest raaktDejaré hasta que me pegues si te llegas a estresar
Ik was je, ik strijk je, maar laat me niet meer alleenYo te lavo, yo te plancho, pero no me dejes más
Want deze pijn is heel moeilijk te verdragenQue esta pena es muy dura de aguantar

Hoe kan ik winnen, met de rede tegen het hart?¿Cómo ganar, con la razón al corazón?
(Verloren ben ik) als je me in de ogen kijkt(Perdido estoy) cuando me miras a los ojos
Vergeef me, als ik uiteindelijk, je liefde geefPerdóname, si al final, te hago el amor

Liefde, vergeef me, of het nu regent of koud isAmor perdóname, que si llueve o hace frío
Of Arango niet gescoord heeftQue si Arango no goleó
Ik beloof je de zon te gevenYo te prometo darte Sol
Maar ik zorg ervoor dat je niet verbrandt met water en zonnebrandPero haré que no te quemes con agüita y bronceador

De baas hier ben ikEl que manda aquí soy yo
Ik ben gek op je liefdeEstoy loco por tu amor
En van wat je me geeft, leef ikY por lo que me das, yo vivo

Hé, wat is er?Hey ¿qué pasó?
Kom en dans met me!¡Ven y baila conmigo!

(De baas ben ik, de baas ben ik, en wat dan?)(El que manda soy yo, el que manda soy yo ¿y que?)
Hier ben ik de baas, maar jij hebt gelijk, vrouwAquí el que manda soy yo, pero tú tienes la razón mujer
(De baas ben ik, de baas ben ik, en wat dan?)(El que manda soy yo, el que manda soy yo ¿y que?)
Oh, laat me even, zodat ik je leven niet moeilijk maakAy, déjame un ratito pa no hacerte la vida
Vraag wat je wilt en ik breng het meteenPide lo que quieras y te lo llevo enseguida

Liefde, vergeef me, of het nu regent of koud isAmor perdóname, que si llueve o hace frío
Of Arango niet gescoord heeftQue si Arango no goleó
Ik beloof je de zon te gevenYo te prometo darte Sol
Maar ik zorg ervoor dat je niet verbrandt met water en zonnebrandPero haré que no te quemes con agüita y bronceador

Vergeef me, oh vergeef mePerdóname, ay perdóname
Vergeef me, mijn leven, ik wil niet met je vechtenPerdóname mi vida no quiero pelear contigo
Vergeef me, als ik te laat komPerdóname, si llego tarde
Vergeef me, met mijn vriendenPerdóname, con mis amigos
Vergeef me, of als ik op een feestje benPerdóname, o si en una parranda yo
Vergeef me, dat ik in slaap valPerdóname, me quedo dormido

Oh, oh, oh, zie je welay, ay, ay, ya vez
De baas hier is de liefdeEl que manda aquí es el amor