Tu Guardián

Jouw Beschermer

Tu Guardián

Jij die me vult met leven, met liefde, met passieTú que me llenas de vida, de amor, de pasión
En mooie gedachten.Y bellos pensamientos.
Dat ik je zo dicht bij mijn hart hebQue te tengo tan cerca de mi corazón
In mijn borst genesteld,Clavada en mí pecho,

Ik wil je alleen maar kussen, omarmenTan sólo quiero besarte, abrazarte
En je dromen beschermen, en dat je voor altijd vergeetY cuidarte los sueños,y que olvides por
De pijn en de verdrietige herinneringenSiempre el dolor y las penas de amargos recuerdos

Zeg me wat je wilt, mijn leven, oh ohDime qué quieres vida mía, ay ay
Hier ben ik op mijn knieën,Aquí me tienes de rodillas,

Ik vraag alleen om jouw liefde,Sólo pido tu querer,
Ik wil samen met jou oud worden,Quiero contigo envejecer,
Ik wil je niet meer zien lijdenNo quiero verte sufrir más

Refrein:Coro:
Want jij bent wat ik het meest wilPorque tú eres lo que yo más quiero
Oh oh oh ohAy ay ay ay
Jij bent mijn maan, mijn zon, mijn hemelTú eres mi luna, mi sol, mi cielo
Oh oh oh ohAy ay ay ay
Kijk alsjeblieft niet achteromNo mires para atrás por favor
Kijk vooruit, mijn levenMira pa’lante mi vida
Ik ben jouw vrede, jouw vreugde,Yo soy tu paz, tu alegría,
Ik ben jouw licht, jouw beschermer...Yo soy tu luz, tu guardián…

Oh oh oh oh oh ohAy ay ay ay ay ay
Jouw licht, jouw beschermer..Tu luz, tu guardián..
Oh oh oh oh oh ohAy ay ay ay ay ay
Jouw licht, jouw beschermer.Tu luz, tu guardián.

Jij met je kinderlijke gezicht, naïef, verstandigTu con tu cara de niña, ingenua, juiciosa
Dat je van binnen verbergtQue escondes por dentro
Waarom ontwijk je me, vlucht je wegPor que me evitas, te escapas
Als ik je in de ogen kijk.Cuando yo a los ojos te veo.

Als je me maar een sprankje hoop zou geven om je te veroverenSi tan solo me dieras alguna esperanza para conquistarte
Zou ik je laten zien dat de wereld makkelijker isTe demostraría que el mundo es más fácil
Als je bij me bentCuando estas conmigo

Zeg me wat je wilt, mijn levenDime que quieres vida mía
Oh oh hier ben ik op mijn knieënAy ay aquí me tienes de rodillas

Ik vraag alleen om jouw liefde, ik wil samen met jou oud wordenSolo pido tu querer quiero contigo envejecer
Ik wil je niet meer zien lijdenNo quiero verte sufrir más

Want jij bent wat ik het meest wilPorque tú eres lo que yo más quiero
Oh oh oh ohAy ay ay ay
Jij bent mijn maan, mijn zon, mijn hemelTú eres mi luna, mi sol, mi cielo
Oh oh oh ohAy ay ay ay

Kijk alsjeblieft niet achteromNo mires para atrás por favor
Kijk vooruit, mijn levenMira pa’lante mi vida

Ik ben jouw vrede, jouw vreugde,Yo soy tu paz, tu alegría,
Ik ben jouw licht, jouw beschermer...Yo soy tu luz, tu guardián…

Ik wil je alleen maar een stukje van mij gevenYo solo te quiero dar, un pedacito de mi
Zodat je weet dat niemand je ooit nog zal kwetsenPara que sepas que nunca ya mas nadie te va a herir

Ik wil jouw beschermer zijn,Yo quiero ser tu guardian,
Ik wil je gelukkig zien, mijn liefdeYo quiero verte feliz mi amor

Ik ben de weg, ik ben jouw bestemmingYo soy el camino, soy tu destino
Refrein:Coro:
Want jij bent wat ik het meest wilPorque tú eres lo que yo más quiero
Oh oh oh ohAy ay ay ay
Jij bent mijn maan, mijn zon, mijn hemelTú eres mi luna, mi sol, mi cielo
Oh oh oh ohAy ay ay ay
Kijk alsjeblieft niet achteromNo mires para atrás por favor
Kijk vooruit, mijn levenMira pa’lante mi vida
Ik ben jouw vrede, jouw vreugde,Yo soy tu paz, tu alegría,
Ik ben jouw licht, jouw beschermer...Yo soy tu luz, tu guardián…