Castelo

Castillo

Castelo

Tanto da igual como tanto dioTanto faz como tanto fez
Abrí la puerta para que entres de una vezAbri a porta pra você vir e entrar de vez
En el pecho a tiempo de quedarte un poco másNo peito a tempo de ficar um pouco mais
Deja que esta luz se apagueDeixa essa luz se apagar
Tu cuerpo desnudo en una habitación oscura para que interpreteTeu corpo nu num quarto escuro pr’eu interpretar
Y el tiempo y el mundo entero ya no importan másE o tempo e o mundo inteiro não importam mais

Me convertí en tiMe fiz você
Nos convertimos en uno solo y la oscuridad azulSe fez um só e o breu azul
Dime por qué mi Sol ahora apunta al Sur?Me diz por que meu Sol agora aponta o Sul?
No hay razón ni vuelta atrásNão há razão nem meia volta
Sumérgete que el miedo se sueltaMergulha que o medo solta

Tu beso crea en mí inmensidadTeu beijo faz em mim imensidão
Mi corazón es demasiado superficialMeu coração é raso demais

Tú eres el secretoVocê é o segredo
Que guardo tatuado en mi sonrisaQue eu guardo tatuado no sorriso
Para contárselo al mundo enteroPra contar pro mundo inteiro
Tú eres el pedazo de universo que guardoVocê é o pedaço de universo que eu guardo
En un abrazo, un beso o una miradaNum abraço, num beijo ou no olhar
Tú eres todo aquello que no sé si puedo tenerVocê é tudo aquilo que eu não sei se posso ter
O si merezco, o si sé cuidarOu se mereço, ou se sei cuidar
Tú eres la sonrisa en la comisura de los labiosVocê é o sorriso de canto de boca
Con sabor a insensatezCom sabor de insensatez

Quien nunca vio, sintió, su castillo derrumbarseQuem nunca viu, sentiu, o seu castelo desmoronar
No sabe lo difícil que es darNão sabe como é difícil dar
El pecho para que otro alguien vivaO peito pr’outro alguém morar