Nunca Quis Ver

Nunca Quis Ver

Nunca Quis Ver

La gente nunca puede verA gente nunca pode ver
El canto que quedó en el aire.O canto que ficou no ar.

Porque, ahora que te has ido,Pois, agora que você foi,
Ya no puedo escucharte más.Não consigo mais te ouvir.

Pero todo se desordena.Mas tudo foge do lugar.
Y ya no sé a dónde ir.E já não sei pra onde ir.

¡Vete!Vai!
Porque ya no soporto sentirQue eu não suporto mais sentir
Esta esperanza.Essa esperança.
Y debo admitirE tenho que admitir
Que casi me gustó lo que vi.Que quase gostei do que vi.

¡Es hora de ver lo que ya no se puede tener!Hora de ver o que não mais se pode ter!
Más que el dolor, quiero que veas el amor,Mais do que a dor quero que você veja o amor,

Que tanto te tendió la mano,Que tanto lhe estendeu a mão,
Pero nuncaMas nunca

Quisiste verQuis ver
Los colores de tu corazón vacío.As cores do teu coração vazio.
Y no puedo serE não dá pra ser
Distante de esta emoción así.Distante dessa emoção assim.
Que nunca quise ver.Que nunca quis ver.

Dime cuánto fuiste capazDiz quanto você foi capaz
de hacerte infeliz...De se fazer infeliz...

Paz, todo vuelve a su lugar,Paz, tudo volta pra lugar,
Hasta que llegas y sonríes.Até você chegar e sorrir.

¡Vete!Sai!
Porque no soporto convivirQue eu não suporto conviver
Con la voz que baila.Com a voz que dança.
¡Déjame ajeno a ti!Me deixe alheio a você!
Porque sé que así soy mejor.Pois sei, assim sou melhor.

¡Es hora de ver lo que acabas de perder para siempre!Hora de ver o que acabou de perder de vez!
Todo este dolor que enfrentas hoy fue parte de mí,Toda essa dor que hoje enfrenta fez parte de mim,
Te lo entrego a ti,Entrego a você,
Porque nuncaPois nunca

Quisiste verQuis ver
Los colores de tu corazón vacío.As cores do seu coração vazio.
Ya no puedo serJá não dá pra ser
Distante de esta emoción así.Distante dessa emoção assim.
Que nunca quise ver.Que nunca quis ver.

Ven a verVem ver
Los colores de este corazón!As cores desse coração!
¿Vacío?Vazio?
Ya no puedo serJá não da pra ser
Distante de esta emoción así.Distante dessa emoção assim.
Si nunca quisiste ver.Se nunca quis ver.