Halfway There

À mi-chemin

Halfway There

Je me suis effondré pour toiI've been falling apart for you
J'avais prévu de tout te donnerPlanned on giving it all to you
J'ai peur que ce ne soit pas suffisantScared it won't be enough
Prêt à tout risquerWilling to risk everything
Même si tu ne ressens pas la même choseEven if you don't feel the same
Je veux savoir ce que nous allons devenir (ouais)Wanna know what we'll become (yeah)

Nous sommes à mi-chemin, ne perds pas plus de tempsWe're halfway there, don't waste more time
N'aie pas peur de franchir cette ligne, je sais que je ne le ferai pas (ooh, whoa)Don't be afraid to cross that line, I know I won't be (ooh, whoa)
On ne saura jamais à moins d'essayerWe'll never know unless we try
Viens être ma fille, je serai ton gars, ce n'est pas si compliqué (ooh, ooh)Come be my girl I'll be your guy, it ain't that deep (ooh, ooh)

Je me suis effondré pour toiI've been falling apart for you
Je n'ai plus d'idées à te proposerRunning out of things to do for you
Mon cœur est à tes conditionsMy heart's on your terms
Tu me fais attendre à chaque heureYou got me hanging by the hour
Personne ne devrait avoir autant de pouvoirNo one should have that much power
C'est tellement frustrantIt's so damn frustrating
Prends ta décision (oh)Make up your mind (oh)

Nous sommes à mi-chemin, ne perds pas plus de tempsWe're halfway there don't waste more time
N'aie pas peur de franchir cette ligne, je sais que je ne le ferai pas (ooh, whoa)Don't be afraid to cross that line, I know I won't be (ooh, whoa)
On ne saura jamais à moins d'essayerWe'll never know unless we try
Viens être ma fille, je serai ton gars, ce n'est pas si compliqué (ooh, non-non, ooh)Come be my girl I'll be your guy, it ain't that deep (ooh, no-no, ooh)

J'ai bu, trop réfléchi bien avant de te rencontrerI've been drinking overthinking way before I met you
Je stresse, ma tête est en désordre, j'ai peur de ne pas t'impressionnerGetting stressed my head's a mess I'm scared I won't impress you
Fini de jouer, fini d'attendre, le moment c'est maintenantNo more playing no more waiting, only time is now
Je reviens, je reviensI'm coming round, I'm coming round

Je veux tenir ta taille quand je me réveille le matinWanna be holding your waist when I wake in the morning
Je veux voir ton visage quand tu me dis que tu tombes amoureuse de moiI wanna look at your face when you tell me you're falling for me
Je ne peux pas résister, j'ai un goût, tu es un problèmeI can't resist, got a taste, you're a problem
Je dois admettre que je me perds dans l'instantGot I admit I get lost in the moment
Fille, je souhaite juste que tu le veuilles avec moiGirl, I just wish I just wish that you want it with me
Donne-moi un lieu et un momentGimme a place and time
Je reviens, je reviensI'm coming round, I'm coming round