It Only Cost Everything

Het Kostte Alleen Alles

It Only Cost Everything

Ik dacht dat ik mijn les had geleerd, ohI thought I learned my lesson, oh
Ik had elke les gevolgdI'd taken every class
En na al mijn stressenAnd after all my stressing
Nam ik je eindelijk terugI finally took you back

Toen begon ik weer in mijn oude gewoontes te vallenThen I started falling back into my ways
Wakker worden een beetje laatWaking up a little late
Tegen mensen zeggen dat het goed gaatTelling people I'm alright
Ik dacht dat ik klaar was met liegenI thought I was done with lies
Ik zette mezelf rechtI was setting myself straight
Proberen betaald te krijgenTryna get paid
Alle bruggen herbouwen van de schade die ik heb aangerichtRebuilding all of the bridges from damage that I made
Je moest stiekem weer naar binnen komenYou had to sneak back inside

Nou, vertel me de waarheidWell, tell me the truth
Je hebt me hier nodigYou need me here
Ook al maakte ik het duidelijkEven though I made it clear
Ik neem de schuldI'll take the blame
Ik liet je binnenI let you in
Het kostte alleen alles, oh, jaIt only cost everything, oh, yeah

Jij bent mijn zoete verslaving, schatYou are my sweet addiction, baby
Jij bent mijn liefde en verliesYou are my love and loss
Je betrapte me (betrapte me, schat)You caught me slipping (caught me slipping, babe)
En je martelde mijn hartAnd you tortured my heart

Toen begon ik weer in mijn oude gewoontes te vallenThen I started falling back into my ways
Wakker worden een beetje laatWaking up a little late
Tegen mensen zeggen dat het goed gaatTelling people I'm alright
Ik dacht dat ik klaar was met liegenI thought I was done with lies
Ik zette mezelf rechtI was setting myself straight
Leren van foutenLearning from mistakes
Alle gaten in mijn leven vullen die verdwenen warenFilling in all of the holes in my life that went missing
Je moest stiekem weer naar binnen komenYou had to sneak back inside

Nou, vertel me de waarheidWell, tell me the truth
Je hebt me hier nodigYou need me here
Ook al maakte ik het duidelijk (oh)Even though I made it clear (oh)
Ik neem de schuldI'll take the blame
Ik liet je binnen (oh, dat deed ik, oh)I let you in (oh, I did, oh)
Het kostte alleen allesIt only cost everything

Vertel me de waarheid (oh)Tell me the truth (oh)
Je hebt me hier nodigYou need me here
Ook al (ook al) maakte ik het duidelijk (oh)Even though I (even though I) made it clear (oh)
Ik neem de schuldI'll take the blame
Ik liet je binnenI let you in
Het kostte alleen alles, oh, jaIt only cost everything, oh, yeah