Amor de Índio

Amor de Indio

Amor de Índio

Tuve un sueño que en la tribu en una sabana,Tive um sonho que na tribo em uma savana,
Conocí a una hermosa indígena en una cabaña,Conheci uma linda índia em uma cabana,
Cerca de la fogata noté en su miradaAli perto da fogueira percebi em seu olhar
Un deseo tan loco de amarme.Uma vontade tão louca de me amar.

Pronto en dos caballos blancos galopamos,Logo em dois cavalos brancos galopamos,
Y corrimos por los campos a la luz de la luna,E corremos pelos campos ao luar,
Y a orillas de un río nos amamos,E as margens de um rio nós nos amamos,
Un amor salvaje que nos devoraba.Um amor selvagem a nos devorar.

(Refrão)(Refrão)
En la cascada esa indígena desnudaNa cachoeira essa índia nua
Un encanto hermoso bajo la luz de la lunaUm lindo encanto sob a luz da lua
Qué hermoso sueño este amor de indioQue lindo sonho esse amo de índio
Aún despierto sigo sintiendo.Mesmo acordado ainda estou sentindo.
Como una leyenda, romance encantadoFeito uma lenda romance encantado
Nuestros destinos que fueron trazadosOs nossos destinos que foram traçados
Desperté sudando un amorEu despertei transpirando um amor
Apasionado.Apaixonado.

'Todo era tan real, en la piel, un deseo surrealista, como si alcanzara el paraíso y ese deseo, me hizo sentir más vivo'"Tudo era tão real, na pele, um desejo surreal, como se alcançasse o paraíso e aquele desejo, me fez sentir mais vivo"