Saudade Matadeira

Saudade Matadeira

Saudade Matadeira

Nostalgia asesinaSaudade matadeira
Cuando nos atrapa de verdadQuando pega a gente pra valer
Golpea fuerte, golpea profundoBate firme bate forte fundo
Hace que el corazón duelaFaz o coração doer
Y para aumentar mi despechoE pra aumentar o meu despeito
No hay manera, bebo sin quererNão tem jeito bebo sem querer
Y para aumentar mi despechoE pra aumentar o meu despeito
No hay manera, bebo sin quererNão tem jeito bebo sem querer

Y en el bar de la esquinaE lá no bar da esquina
Donde paro a tomar un tragoOnde paro pra tomar um trago
Entra un amigo y diceLogo entra um amigo e vai dizendo
Toma esta, ahora yo pagoToma essa agora eu pago
Tomé una, dos, tresEu tomo uma duas três
Tomé cuatro, cinco, seis, quedo en la lonaTomo quatro cinco seis fico alo prado
Tomé una, dos, tresEu tomo uma duas três
Tomé cuatro, cinco, seis, quedo en la lonaTomo quatro cinco seis fico alo prado

Enciendo la radio de mi carroLigo o radio do meu carro
En alto volumen escucho una canciónNo volume ouço uma canção
Que menciona su nombre, me vuelvo locoQue fala o nome dela fico louco
¡Qué tentación!Mas que tentação
Me recorre un escalofríoMe da um calafrio no corpo
Loco de pasiónFico louco de paixão
Llorando por dentroChorando por dentro
Y por fuera actuando de machoE por fora dando de machão

Porque la nostalgia es asesinaPorque saudade mamadeira
Cuando nos atrapa de verdadQuando pega a gente pra valer
Golpea fuerte, golpea profundoBate firme, bate forte fundo
Hace que el corazón duelaFaz o coração doer