Essência

Esencia

Essência

Libre como las alas del vientoLivre como as asas do vento
No tengo raza ni colorNão tenho raça nem cor
En la tristeza soy la risaNa tristeza sou o riso
De la espina soy la florDo espinho sou a flor
Soy la visión del ciegoEu sou a visão do cego
Del odio soy el perdónDo ódio sou o perdão
De la semilla soy el frutoDa semente sou o fruto
De la miseria soy el panDa miséria sou o pão

En la oscuridad soy la luzNa escuridão sou a luz
En el miedo soy el corajeNo medo sou a coragem
En la enfermedad soy remedioNa doença sou remédio
En la prisión soy libertadNa prisão sou liberdade
En la guerra yo soy la pazNa guerra eu sou a paz
En la desesperación la esperanzaNo desespero a esperança
En la angustia soy alivioNa angústia sou alívio
En la tempestad la bonanzaNa tempestade a bonança

La soledad no existeA solidão não existe
Solo depende de quererSó depende de querer
El sol de la felicidadO sol da felicidade
Está dentro de tiEstá dentro de você
Desecha esa tristezaJogue fora essa tristeza
Olvídate del mal que pasóEsqueça o mal que passou
Abre las puertas de la sonrisaAbra as portas do sorriso
Porque el paraíso es fruto del amorPorque o paraiso é fruto do amor

Soy tu compañíaSou a sua companhia
En las horas de aflicciónNas horas de aflição
En las mareas de desengañosNas marés dos desenganos
Soy tabla de salvaciónSou tábua de salvação
Soy la voz de la concienciaSou a vóz da consciência
Soy empleado y patrónSou empregado e patrão
En el tribunal del amorNo tribunal do amor
Yo soy la voz de la razónEu sou a vóz da razão

Soy tu seguridadSou a sua segurança
En los momentos de conflictoNos momentos de conflito
Quien quiera mi presenciaQuem quizer minha presença
Basta con creer que existoBasta crer que eu existo
Soy como el pensamientoEu sou como o pensamento
Estoy en cualquier lugarEstou em qualquer lugar
Soy la fuente de la vidaEu sou a fonte da vida
Seré de quien necesiteSerei de quem precisar