Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 158

Seu Olhar de Volta (part. Ramon Kaizen, Nid e Tiih)

Victor Torres

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Seu Olhar de Volta (part. Ramon Kaizen, Nid e Tiih)

[Victor Torres]
Hoje eu acordei bem cedo, te liguei bem cedo
Faz tempo que não vejo seu olhar de volta
Hoje eu acordei bem cedo, te liguei bem cedo
Faz tempo que não vejo, te quero de volta
No primeiro olhar eu sabia tudo que eu já sentia
Amor antigo dividido em várias partes
Vários caminhos traçados mas sem um final

[Ramon Kaizen]
Eu disse: Cê brinca com fogo, ela disse que quer se queimar
Garota não me atiça tô com um bem bolado então vamos desembolar
Ela diz controlar, só me diz que eu tô lá com essa bunda tão linda pra mim
É um passo pra eu me descontrolar (yeah)
Cuidado com o que você fala, cuidado com o que você falha
Cuidado com o que você faz contigo e mais ainda com o que faz comigo
Linda, porque tu tá comigo?! E por que eu tô contigo?!
Você me diz: Tu tá fodido, e é verdade, eu tô fodido
Trancado num quarto com você de quatro a noite inteira eu paraliso
Medusa, me indusa, me usa
Eu sei que a polícia bate, mas não bate tão forte quanto eu bato nessa bunda
Linda, eu já pago aluguel, já pago motel
Não tenho mais tempo pra pau procê
Nem pagar pra ver, só quero parar pra ter
Um pouco de paz, coisa que você não me traz não
Se quiser amor a gente faz, mas sem amor

[Tiih]
Deixa eu falar de amor
E retirar essa angústia que se encontra presa em mim
Deixa eu explicar a dor
De permanecer calado enquanto via você partir
Você nem mostrou amor
O que aqui estava errado para a gente corrigir
Ou foi erro meu mesmo flor
Que estava cego de amor e não vi os erros que cometi
Agora só restam lamento
E o silêncio dessa casa vazia
Mas ainda sobraram as lembranças
Obrigado cérebro que sorte a minha
Está cada vez mais difícil
Quase impossível
Ficar sem você
Este lamento é preciso
Sincero e explícito
É só perceber
E vago em maio ao Pacífico
Até o meu eu-lírico pensou em ceder
Mas ainda vejo o fim do túnel
Procuro seu cais
Pra me estabelecer
Trago comigo digo
Todo rap bolado inspiro eu vivo
Todo amor retorno feliz e riso
Nossa história enfim preciso e digo

[Victor Torres]
Nego todas outras pra poder te agradar
Pego todas outras pra poder me adaptar à sua partida
A falta que cê faz na minha vida
Eu canto isso em tom de despedida
Nega eu odeio a tua saída, então fica, fica!
Fica, a falta que cê faz na minha vida
Eu canto isso em tom de despedida

[Nid Rua06]
Será que tem alguém? Ela me diz que não
Mesmo assim, diz não ter chance pra nós dois
Eu te trato tão bem, nega presta atenção
Não jogue tudo fora pra tentar depois
Me dá mais um beijo, vai
Eu sei que não é apropriado
Mas se não é isso que você quer, então vai
É só adeus e um abraço
Não dá pra fugir de um sentimento
Por mais que você se esconda, te acompanho em pensamento
E eu sei, estamos em crise
E fomos felizes
É difícil ir embora quando o coração criou raízes
Se você não entende, não teve conexão
Vai viver a sua vida
E eu vou pra outra direção
Tive tanto pra falar
Não precisa responder
Porque complica?
Sua onda é pior que chá de fita
Nossa história é efêmera e sem explicação
É só quem tava lá que sabe toda a verdade
E que se foda o meu orgulho, você vai deixar saudades
Nosso desfecho é consequência de aparência e vaidade
Me dá mais um beijo, vai
Eu sei que não é apropriado
E se né isso que você quer, então vai
É só adeus e um abraço

Tu Mirada de Vuelta (part. Ramon Kaizen, Nid y Tiih)

Hoy me desperté temprano, te llamé temprano
Hace tiempo que no veo tu mirada de vuelta
Hoy me desperté temprano, te llamé temprano
Hace tiempo que no veo, te quiero de vuelta
En la primera mirada sabía todo lo que ya sentía
Amor antiguo dividido en varias partes
Varios caminos trazados pero sin un final

[Ramon Kaizen]
Dije: Juegas con fuego, ella quiere quemarse
Chica, no me provoques, tengo un plan bien armado, así que vamos a resolverlo
Ella dice que controla, solo me dice que estoy ahí con ese trasero tan hermoso para mí
Es un paso para perder el control (sí)
Cuidado con lo que dices, cuidado con lo que fallas
Cuidado con lo que haces contigo y más aún con lo que haces conmigo
Hermosa, ¿por qué estás conmigo?! ¿Y por qué estoy contigo?!
Me dices: Estás jodido, y es verdad, estoy jodido
Encerrado en una habitación contigo a cuatro patas toda la noche, me paralizo
Medusa, me seduce, me usa
Sé que la policía golpea, pero no tan fuerte como golpeo ese trasero
Hermosa, ya pago el alquiler, ya pago el motel
No tengo más tiempo para tonterías contigo
Ni para esperar a ver, solo quiero parar para tener
Un poco de paz, algo que tú no me traes
Si quieres amor, lo hacemos, pero sin amor

[Tiih]
Déjame hablar de amor
Y quitar esta angustia que está atrapada en mí
Déjame explicar el dolor
De quedarme callado mientras te veía partir
Ni siquiera mostraste amor
¿Qué estaba mal aquí para que corrigiéramos?
¿O fue mi error, flor?
Que estaba ciego de amor y no vi los errores que cometí
Ahora solo quedan lamentos
Y el silencio de esta casa vacía
Pero aún quedan los recuerdos
Gracias cerebro, qué suerte la mía
Cada vez es más difícil
Casi imposible
Estar sin ti
Este lamento es necesario
Sincero y explícito
Solo tienes que darte cuenta
Y vago en mayo hacia el Pacífico
Hasta mi yo lírico pensó en ceder
Pero aún veo el final del túnel
Busco tu muelle
Para establecerme
Traigo conmigo digo
Todo rap armado, inspiro y vivo
Todo amor vuelve feliz y risueño
Nuestra historia, en fin, necesaria y digo

[Victor Torres]
Niego a todas las demás para poder complacerte
Me quedo con todas las demás para poder adaptarme a tu partida
La falta que haces en mi vida
Canto esto como despedida
Nena, odio tu partida, así que quédate, quédate!
Quédate, la falta que haces en mi vida
Canto esto como despedida

[Nid Rua06]
¿Hay alguien ahí? Ella me dice que no
Aun así, dice que no hay oportunidad para nosotros dos
Te trato tan bien, nena, presta atención
No tires todo por la borda para intentarlo después
Dame otro beso, anda
Sé que no es apropiado
Pero si no es lo que quieres, entonces vete
Es solo adiós y un abrazo
No se puede huir de un sentimiento
Por más que te escondas, te sigo en pensamiento
Y sé que estamos en crisis
Y fuimos felices
Es difícil irse cuando el corazón echó raíces
Si no entiendes, no hubo conexión
Ve y vive tu vida
Y yo tomaré otro rumbo
Tenía tanto que decir
No necesitas responder
¿Por qué complicar las cosas?
Tu rollo es peor que un té de cinta
Nuestra historia es efímera y sin explicación
Solo quien estuvo allí sabe toda la verdad
Y que le importe a mi orgullo, vas a dejar un vacío
Nuestro desenlace es consecuencia de apariencia y vanidad
Dame otro beso, anda
Sé que no es apropiado
Y si no es lo que quieres, entonces vete
Es solo adiós y un abrazo

Escrita por: Nid Rua06 / Ramon Kaizen / Tiih / Victor Torres. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Victor Torres y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección