Aconteceu de Novo

Sucedió de Nuevo

Aconteceu de Novo

Sucedió de Nuevo,Aconteceu de Novo,
Caí en tu juego.Eu caí no seu jogo.
Me fui entregando así,Fui me entregando assim,
Tú solo te burlaste de mí.Você só judiou de mim.
Sucedió de Nuevo.Aconteceu de Novo.
Hice papel de tonto,Eu fiz papel de bobo
Fue más fuerte, no resistí.Foi mais forte eu não resisti.
¡Ay, qué rabia sentí de mí!Ai que raiva eu senti de mim.
Sucedió de NuevoAconteceu de Novo

Yo vivía diciendo por ahíEu vivia dizendo por aí
Que ya no podía ser tú y yo.Que não dá mais eu e você.
Si te veía de nuevo frente a mí,Se eu te visse de novo em minha frente,
Que nada iba a pasar.Que nada iria acontecer.

Pero dime quién manda en el corazón.Mas me diga quem manda no coração.
Y resiste a una pasión.E resiste a uma paixão.
Intenté contenerme, pero fue tan repentino.Eu tentei me conter,mas foi tão de repente.
Me quedé con la cara en el suelo.Fiquei com a cara no chão.

Sucedió de NuevoAconteceu de Novo
Caí en tu juego.Eu caí no seu jogo.
Me fui entregando así,Fui me entregando assim,
Tú solo te burlaste de mí.Você só judiou de mim.
Sucedió de Nuevo.Aconteceu de Novo.
Hice papel de tontoEu fiz papel de bobo
Fue más fuerte, no resistí.Foi mais forte eu não resisti.
¡Ay, qué rabia sentí de mí!Ai que raiva eu senti de mim.
Sucedió de NuevoAconteceu de Novo