Um minuto

Un minuto

Um minuto

Un minuto es mucho tiempo para decidirUm minuto é muito tempo pra se decidir
Para quien tuvo más de un año para declararsePra quem teve mais de um ano pra se declarar
O decides pronto, o me voy a irOu você resolve logo, ou eu vou partir
Ya basta de esta broma, no voy a volver.Chega dessa brincadeira, não vou mais voltar.

Muchas veces intenté hablar del sentimientoMuitas vezes eu tentei falar do sentimento
Que guardo bajo siete llaves para entregarteQue eu guardo a sete chaves pra te entregar
Pero siempre que lo menciono y pienso en matrimonioMas sempre quando eu falo e penso em casamento
Tú sonríes y tratas de disimularVocê dá um sorriso e tenta disfarçar
Me prometes, dices que estás considerando mi situaciónMe promete, diz que tá pensando no meu caso
Que es una idea nueva y te acostumbrarásQue é uma idéia nova e vai se acostumar
Llevo más de un año esperándoteJá faz mais de um ano que estou te esperando
Y tú quieres un minuto para pensarE você quer um minuto pra poder pensar

Un minuto es mucho tiempo para decidirUm minuto é muito tempo pra se decidir
Para quien tuvo más de un año para declararsePra quem teve mais de um ano pra se declarar
O decides pronto, o me voy a irOu você resolve logo, ou eu vou partir
Ya basta de esta broma, no voy a volver.Chega dessa brincadeira, não vou mais voltar.