Dr. Destino, O Autor

Dr. Destino, El Autor

Dr. Destino, O Autor

Mis pies en estas llanuras, místicasMeus pés nessas planícies, místicas
Hojeé un libro que el destino redactó, sorpresaFolheei um livro que o destino redigiu, flagra
Su paciencia era amplia como las Cataratas del NiagaraSua paciência era larga como as Cataratas do Niagara
y él era más justo que la balanza judiciale ele era mais justo que a balança judiciária

Este tal destino es un autor desconocidoEsse tal destino é um autor desconhecido
Vaga por los callejones disfrazado de muerte o vidaVaga pelos becos fantasiado de morte ou vida
Él atiende tus pedidos, despierta contigoEle atende os teus pedidos, acorda contigo
te hace caminar con o sin vendaste faz caminhar com ou sem vendas

Dicen que él es cristo o coincidencia, ¿es ciencia, tiene apariencia?Dizem que ele é cristo ou coincidência, ele é ciência, tem aparência?
¿Con su color? ¿o simplemente es la nada?Com sua cor? ou ele simplesmente é o nada?
Cruz y espada afilada, felicidad y dolorCruz e espada afiada, felicidade e dor
En los colores de la metrópoli amargaNas cores da metrópole amarga

Sus pies pisan el porcelanato, el piso de concreto agrietadoSeus pés pisam no porcelanato, no piso de concreto rachado
Sus manos tocan mi rostroSuas mãos tocam minha face
Pero no te veo, no te escudoMas eu não lhe vejo eu não lhe escudo
Pero te uso como escudo cuando todo está a punto de salir malMas te uso como escudo quando tudo está preste a da errado

Ironía destino, escribo mi destinoIronia destino eu escrevo meu destino
Ironía destino, escribo mi destinoIronia destino eu escrevo meu destino
Cada paso es demasiado peligrosoCada passo é perigoso demais
Pero cada segundo perdido es una eternidadPorém cada segundo perdido é uma eternidade
Cada paso es demasiado peligrosoCada passo é perigoso demais
Pero cada segundo perdido es una eternidadPorém cada segundo perdido é uma eternidade

Envié una carta a este autor donde vomité mis sentimientosEnviei uma carta pra esse autor nela vomitei meus sentimentos
Este hermoso libro que he estado leyendo durante años, por increíble que parezcaEsse belo livro que a anos tenho lido por incrível que pareça
su final está en blanco sin color.o seu final é em branco sem cor.

Gracias por dejarlo incompleto, libro inconcreto o libroObrigado por deixa-lo incompleto, livro inconcreto ou livro
De concreto que ayuda en la construcciónDe concreto que auxílio na construção
De mi carácter incrédulo a las verdades en los billetesDo meu caráter incrédulo as verdade nas cédulas
Y opiniones distintas son las esferas del pénduloE opiniões distintas são as esferas do pêndulo

El universo y su vocabulario, mis autores favoritos son el destino y el tiempo.O universo e seu vocábulo, meus autores preferidos é o destino e o tempo.
Dicen ironía del destino o todo a su tiempoEles dizem ironia do destino ou tudo ao seu tempo
Siempre fue cada dios en su propio temploSempre foi cada deus no seu próprio templo

Si mi plan sale mal, me desmoronoSe meu plano der errado eu me arrebento
Pero no me arrepientoMas não me arrependo
Mientras algunos prevén mi fracasoEnquanto alguns preveem o meu fracasso
Yo apuesto todo en esta mano derechaEu aposto tudo nessa mão direita
Y correré en la dirección que el corazón grite más fuerteE vou correr na direção que o coração gritar mais alto

Ironía destino, escribo mi destinoIronia destino eu escrevo meu destino
Ironía destino, escribo mi destinoIronia destino eu escrevo meu destino
Cada paso es demasiado peligrosoCada passo é perigoso demais
Pero cada segundo perdido es una eternidadPorém cada segundo perdido é uma eternidade
Cada paso es demasiado peligrosoCada passo é perigoso demais
Pero cada segundo perdido es una eternidadPorém cada segundo perdido é uma eternidade