Oito Correntes

Ocho Cadenas

Oito Correntes

Taco fuego en la ciudad solo por diversión, mamiTaco fogo na cidade só por diversão, mami
Ahora todos saben mi nombreAgora todos sabem o meu nome
(¿Qué me pasó?)(O que deu em mim?)
Muchas veces tengo la impresiónMuitas vezes tenho a impressão
Que el pasado es una alucinaciónQue o passado é uma alucinação
Ahora todos saben mi nombreAgora todos sabem o meu nome

En la cabeza, cosas que no sirvenNa cabeça, coisas que não prestam
Dios, caí del cieloDeus, eu caí do céu
Un cuello, ocho cadenasUm pescoço, oito correntes
Dios, ¿qué me pasó?Deus, o que deu em mim?
Fuera de mi cuerpo, hoy solo me observoFora do meu corpo, hoje eu só me assisti
Todas tus palabras desaparecen y yo calloTodas as tuas palavras somem e eu silêncio
Mis problemas son solo míos, entiendo esoMeus problemas são apenas meus, eu entendo isso
Hermano, es imposible (hmm) tener sin sacrificioMano é impossível (hã) ter sem um sacrifício
Un cuello, ocho cadenasUm pescoço, oito correntes
Dios, ¿qué me pasó?Deus, o que deu em mim?
Un cuello, ocho cadenasUm pescoço, oito correntes
Dios, ¿qué me pasó?Deus, o que deu em mim?

(Sí) Mejor así(Yeah) Melhor assim
No necesito de ustedesNão preciso de vocês
¡Di qué quieres de mí!Diz o que tu quer de mim!
Mamá, sentí el momento en que mi papá fue alcanzadoMãe, senti o momento que o meu pai foi atingido
Ellos no saben nada de estoEles sabem nada disso
Siento que es mejor asíEu sinto que é melhor assim
Una madre soltera, dos niños y un homicidioUma mãe solteira, duas crianças e um homicídio
Hey, me daba escalofríosEi, dava calafrios
Aparecían fantasmasFantasmas apareciam
Quiero destacar, quiero los números más altosEu quero aparecer, eu quero os números mais expressivos
Nada es demasiado para míNada é demais pra mim
Siento que es mejor asíEu sinto que é melhor assim
Siento que lo necesitoSinto que preciso disso
Lo que consideraba excesoO que considerava excesso
Hoy lo considero pocoHoje considero pouco
Me preguntan de dónde vengoMe perguntam de onde eu vim?
Hey, siempre he estado aquíEi, sempre estive aqui
Serpientes en mi jardínCobras tão no meu jardim
Arrastrándose hacia míRastejando até mim
Serpientes en mi jardínCobras tão no meu jardim
Arrastrándose hacia míRastejando até mim

Quise tanto serEu quis tanto ser
Que lo logréQue eu consegui
Un cuello, ocho cadenasUm pescoço, oito correntes
Hey, mejor asíEi, melhor assim
Embriagado, caí del cieloEmbriagado, eu caí do céu
Ahora vivo aquíAgora vivo aqui
Tengo un objetivo, primoTenho um objetivo, primo
Por eso me alejé de tiSó por isso me afastei de ti
A los ignorantesAos ignorantes
Arrogante me volví, síArrogante eu me tornei, sim
Sanguijuela no me acompañaSanguessuga não me acompanha
Hey, mejor asíEi, melhor assim
Serpientes en mi jardínCobras tão no meu jardim
Arrastrándose hacia míRastejando até mim
Serpientes en mi jardínCobras tão no meu jardim

En la cabeza, cosas que no sirvenNa cabeça, coisas que não prestam
Dios, caí del cieloDeus, eu caí do céu
Un cuello, ocho cadenasUm pescoço, oito correntes
Dios, ¿qué me pasó?Deus, o que deu em mim?
Fuera de mi cuerpo, hoy solo me observoFora do meu corpo, hoje eu só me assisti
Todas tus palabras desaparecen y yo calloTodas as tuas palavras somem e eu silêncio
Mis problemas son solo míos, entiendo esoMeus problemas são apenas meus, eu entendo isso
Hermano, es imposible (hmm) tener sin sacrificioMano, é impossível (hã) ter sem um sacrifício
Un cuello, ocho cadenasUm pescoço, oito correntes
Dios, ¿qué me pasó?Deus, o que deu em mim?
Un cuello, ocho cadenasUm pescoço, oito correntes
Dios, ¿qué me pasó?Deus, o que deu em mim?

Taco fuego en la ciudad solo por diversión, mamiTaco fogo na cidade só por diversão, mami
Ahora todos saben mi nombreAgora todos sabem o meu nome
Muchas veces tengo la impresiónMuitas vezes tenho a impressão
Que el pasado es una alucinaciónQue o passado é uma alucinação
Ahora todos saben mi nombreAgora todos sabem o meu nome