She's A Latin From Manhattan

Ella es una latina de Manhattan

She's A Latin From Manhattan

El destino la envió a mí desde EspañaFate sent her to me over the sea from Spain
Y ella es única para míAnd she is one in a million for me
Encontré mi romance cuando pasaba bailandoI found my romance when she went dancing by
Y ella debe ser castellana, sí, síAnd she must be a Castillian, sí, sí
¿Es de La Habana o Madrid?Is she from Havana or Madrid?
Pero algo en ella me hace dudarBut something about her is making me doubt 'er
creo recordar a la chica, ¡sí!I think I remember the kid, yeah!

Ella es una latina de ManhattanShe's a Latin from Manhattan
Puedo decirlo por su 'Ma-nya-na'I can tell by her 'Man-ya-na"
Ella es una latina de ManhattanShe's a Latin from Manhattan
Pero no de La HabanaBut not Havana
Aunque hace rumba para nosotrosThough she does the rhumba for us
Y se llama DoloresAnd she calls herself Dolores
Ella estaba en un coro de BroadwayShe was in a Broadway chorus
Conocida como Suzy DonahueKnown as Suzy Donahue

Ella puede tomar su pandereta y golpearlaShe can take her tambourine and whack it
Pero para ella es solo un ruidoBut to her it's just a racket
Ella es una bailarina de la Décima AvenidaShe's a hoofer from Tenth Avenue

Ella es una latina de ManhattanShe's a Latin from Manhattan
Ella es de la Calle Cuarenta y DosShe's a Forty-Second Streeter
Ella es una latina de ManhattanShe's a Latin from Manhattan
Señorita DonahueSeñorita Donahue

Ella puede tomar su pandereta y golpearlaShe can take her tambourine and whack it
Pero para ella es solo un ruidoBut to her it's just a racket
Ella es una bailarina de la Décima AvenidaShe's a hoofer from Tenth Avenue

Ella es una latina de ManhattanShe's a Latin from Manhattan
Ella es de la Calle Cuarenta y DosShe's a Forty-Second Streeter
Ella es una latina de ManhattanShe's a Latin from Manhattan
Señorita DonahueSeñorita Donahue