That Dude

Ese Tipo

That Dude

No te metas con ese tipoDon't mess with that dude
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
No te metas con ese tipoDon't mess with that dude

Si es muy joven, algunos de esos tipos tienen un problema real grandeIf he's too young, some of them guys got a real big problem
Comienzan problemas que no pueden resolver si se los permitesStartin' shit they can't finish if you allow them
Acercándose lo suficiente para pensar que no puedes vivir sin ellosTo get close enough to think you can't live without them

No te metas con ese tipoDon't mess with that dude
La regla se aplica al siguiente tipoSay the rule applies to the next type
Inseguridad, intenta controlar tu vidaInsecurity, he's trying to control your life
Cansada de sentir miedo, alguien vendrá y te tratará bien, noTired of feeling scared, somebody gon' come along and treat you right, no

No te metas con ese tipoDon't mess with that dude
Porque ya está comprometidoCos he's already taken
No me importa qué planes estés haciendoI don't give a damn what kinda plans you're makin'
Incluso si el jugador dice que planea irseEven if the playa says he's plannin on shakin'
La verdad es que sigue comprometidoBottom line is he's still takin' so

No te metas con ese tipoDon't mess with that dude
Y si eres inteligente, lo dejarás en pazAnd if you're smart you'll leave him alone
Ni siquiera está pensando en conseguir lo suyoHe ain't even thinkin' about getting his own
Ni un auto, ni un trabajo, ni un lugar propioNot a car, not a job, not a place of his own
Cómodo en casa de su mamáComfortable at his mom's tho

No te metas con ese tipoDon't mess with that dude
Y si no quiere pagar las cuentas que ha acumuladoAnd if he don't wanna pay the bills he have run up then
No te metas con ese tipoDon't mess with that dude
Y si se relaja en casa mientras tú trabajas, deberías haber venido aquíAnd if he lounge at the place while you're workin'I'd a come up here
No te metas con ese tipoDon't mess with that dude
Y si es perezoso, trivial, celoso y tiene esposaAnd if he lazy, trite, and jealous, and got a wife then
No te metas con ese tipoDon't mess with that dude
Y si es todo lo anterior, lo diré dos vecesAnd if he's all of the above, I'm gonna say it twice then

No te metas con ese tipoDon't mess with that dude
Porque es solo cuestión de tiempo antes de que te rompa el corazónCos it's only a matter of time before he breaks your heart
No te metas con ese tipoDon't mess with that dude
Y sé que no es fácil para ti interpretar este papel, peroAnd I know it's not easy for ya to play this part but
No te metas con ese tipoDon't mess with that dude

Si te promete felicidad pero te hace llorarIf he promise you happiness but he made you cry
Dice que será fiel pero te dice mentirasSaid he'd be true to you but he told you lies
Estás dispuesta a trabajar con él pero él simplemente no intentaYou're willin to work with him but he just won't try

No te metas con ese tipoDon't mess with that dude
Y cuando pases al siguienteAnd when you're on to the next
Buen chico, buenos antecedentes, buen sexoGood guy, good background, good sex
Pásala bien por un minuto, pero si no da pasosKick it for a minute but if he won't take steps
Pausa en darte su apellido, aúnPause givin you his last name, yet

No te metas con ese tipoDon't mess with that dude
Si tienes pareja, sus amigos están estrictamente fuera de límitesIf you got a man then his boys are strictly off limits
Si hacen ruido, tu estilo se verá disminuidoIf they make noise your style will be diminished
Dile a dónde ir si intenta sacar provecho de sus sentimientos, síTell him where to go if he's tryin to cash his feelings, yeah

No te metas con ese tipoDon't mess with the dude
Y si tu pareja es lo suficientemente débil como para golpearteAnd if your man's ever weak enough to be hittin' you
Reconoce, entiende y acepta lo que te he dadoRecognize, real, and take in what I've given you
No lo mereces, vales mucho más que el abusoYou don't deserve it, you're worth so much more than abuse

No te metas con ese tipoDon't mess with the dude
Conozco el juego, conozco las reglas ahoraI know the game, I know the rules now
No te metas con ese tipoDon't mess with that dude
Escuché las mentiras, conozco la verdad ahoraI heard the lies, I know the truth now
No te metas con ese tipoDon't mess with that dude
He estado sola y he sido maltratadaI've been alone and I been misused
No te metas con ese tipoDon't mess with that dude
Ahora sé lo que debo hacer, síNow I know what I gotta do, yeah
No te metas con ese tipoDon't mess with that dude

No te metas con ese tipoDon't mess with that dude
Porque es solo cuestión de tiempo antes de que te rompa el corazónCos it's only a matter of time before he breaks your heart
No te metas con ese tipoDon't mess with that dude
Y sé que no es fácil para ti interpretar este papel, peroAnd I know it's not easy for ya to play this part but
No te metas con ese tipoDon't mess with that dude