Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.960

Not Such An Innocent Girl

Victoria Beckham

Letra

Significado

Nicht so ein unschuldiges Mädchen

Not Such An Innocent Girl

Ooh-ooh, BabyOoh-ooh, baby
Hey, oh-whoa, BabyHey, oh-whoa, baby
Ich bin nicht so ein unschuldiges MädchenI'm not such an innocent girl

Erste Eindrücke können falsch seinFirst impressions can be wrong
Lass mich klarstellen, was hier vor sich gehtSo let me clear what's going on
Baby, ich bin nicht, wer du denkst, dass ich binBaby I'm not who you think I am
Ich muss Lippen auf meinen spürenI need to feel some lips on mine
Also zieh dich über die GrenzeSo pulling you across the line
Du denkst, ich bin die ZerbrechlicheYou think I'm the fragile one
Ein Ausrutscher, der Schaden ist angerichtetOne slip, the damage done

Ich bin nicht aus PorzellanI'm not made of china
Ich bin nicht aus GlasI'm not made of glass
Würde es deine Illusionen zerbrechenWould it shatter your illusions
Wenn dieses Engelchen eine Vergangenheit hat?If this angel had a past?

Wenn du mich berührst, breche ich nichtIf you touch me I won't break
Denk nicht so über michDon't think of me that way
Ich bin nicht so ein unschuldiges MädchenI'm not such an innocent girl
Wickel mich nicht in Watte einDon't wrap me up in cotton wool
(Komm schon)(Come on)
Auf ein Podest (oh, whoa)Upon a pedestal (oh, whoa)
Ich bin nicht so ein unschuldiges MädchenI'm not such an innocent girl
(Ich bin nicht so ein unschuldiges)(I'm not such an innocent)

Ich habe ein geheimes Rosen-TattooI've got a secret rose tattoo
Ich brenne darauf, es dir zu zeigenI'm dying just to show you
Ich bin nicht so schüchtern, wie du denkst, oh BabyI'm not as shy as you think I am, oh baby
Es ist Zeit, die Kinderhandschuhe auszuziehenIt's time to take off those kid gloves
T.k.o. mich, verlieb dichT.k.o me fall in love
Hab keine Angst, du wirst mein Herz nicht brechenDon't be scared you'll break my heart
Ich werde nicht auseinanderfallenNot gonna fall apart

Ich bin nicht aus Porzellan (ooh)I'm not made of china (ooh)
Ich bin nicht aus GlasI'm not made of glass
Würde es deine Illusionen zerbrechenWould it shatter your illusions
Wenn dieses Engelchen eine Vergangenheit hat?If this angel had a past?

Wenn du mich berührst, breche ich nicht (oh-oh)If you touch me I won't break (oh-oh)
Denk nicht so über michDon't think of me that way
Ich bin nicht so ein unschuldiges MädchenI'm not such an innocent girl
(Unschuldiges Mädchen)(Innocent girl)
Wickel mich nicht in Watte einDon't wrap me up in cotton wool
(Wickel mich nicht ein, in Watte)(Don't wrap me up, in cottonwool)
Auf ein PodestUpon a pedestal
Ich bin nicht so ein unschuldiges MädchenI'm not such an innocent girl
(Ich brenne darauf, es dir zu zeigen)(I'm not such an innocent, girl)

Wenn du berührstIf you touch
Wenn du mich berührst, ichIf you touch me I
Wenn du mich berührst, breche ich nichtIf you touch me I won't break
Wenn du berührstIf you touch
Wenn du mich berührst, ichIf you touch me I
Wenn du mich berührst, breche ich nichtIf you touch me I won't

Wenn du mich berührst, breche ich nichtIf you touch me I won't break
(Oh-oh, oh whoa, whoa-yeah)(Oh-oh, oh whoa, whoa-yeah)
Denk nicht so über michDon't think of me that way
Ich bin nicht so ein unschuldiges MädchenI'm not such an innocent girl
(Unschuldiges Mädchen)(Innocent girl)
Wickel mich nicht in Watte einDon't wrap me up in cotton wool
(Komm schon, woo!)(Come on, woo!)
Auf ein PodestUpon a pedestal
Ich bin nicht so ein unschuldiges MädchenI'm not such an innocent girl
(Ich brenne darauf, es dir zu zeigen)(I'm dying just to show you)

Wenn du mich berührst, breche ich nichtIf you touch me I won't break
(Ich werde nicht brechen)(I won't break)
Denk nicht so über michDon't think of me that way
Nicht so ein unschuldiges MädchenNot such an innocent girl
Wickel mich (nein-oh-whoa)Don't wrap me (no-oh-whoa)
Ich bin nicht so ein unschuldiges MädchenI'm not such an innocent girl

Wenn du mich berührst, breche ich nichtIf you touch me I won't break
(Ich werde nicht brechen)(I won't break)
Denk nicht so über michDon't think of me that way
Ich bin nicht so ein unschuldiges MädchenI'm not such an innocent girl
Wickel mich nicht in Watte einDon't wrap me up in cotton wool
(Wickel mich nicht ein, in Watte)(Don't wrap me up, in cottonwool)
Auf ein Podest (auf ein Podest)Upon a pedestal (upon a pedastal)
Ich bin nicht so ein unschuldiges MädchenI'm not such an innocent girl

Wenn du mich berührst, breche ich nichtIf you touch me I won't break
(Wenn du berührst, nein, ich werde nicht auseinanderfallen)(If you touch, no I won't fall apart)
Denk nicht so über michDon't think of me that way
(Nein, du wirst mein Herz nicht brechen)(No you won't break my heart)
Ich bin nicht so ein unschuldiges MädchenI'm not such a innocent girl

Escrita por: Andrew Frampton / Steve Kipner. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Victoria Beckham y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección