No Mourners, No Funerals

Sin Llorosos, Sin Funerales

No Mourners, No Funerals

Sin llorosos, sin funeralesNo mourners, no funerals
Somos indomablesWe are indomitable
Sin santos, sin salvadoresNo saints, no saviours
Somos los mentirosos y aprovechadoresWe are the liars and takers
Y te derribaremosAnd we'll take you down

Somos la escoria de la sociedadWe are the dregs of society
Los dioses de la impropiedadThe gods of impropriety
Cuentas por saldarScores to settle
Deudas por cobrarDebts to collect
Somos tus fantasmasWe are your phantoms
Somos tus fantasmasWe are your ghosts
Acechando todos tus caminos solitariosHaunting all your lonely roads
Somos luchadoresWe are fighters
Derribados, resucitamosKnocked down, we resurrect

Sin llorosos, sin funeralesNo mourners, no funerals
Somos indomablesWe are indomitable
Sin santos, sin salvadoresNo saints, no saviours
Somos los mentirosos y aprovechadoresWe are the liars and takers
Y te derribaremosAnd we'll take you down
Te derribaremosWe'll take you down

Somos los trampososWe are the tricksters
DesapareceremosWe'll disappear
Ninguno de nosotros es firme aquíNone of us is stalwart here
Amamos el riesgoLove the gamble
Vivimos por el tratoLive for the deal
Somos los marginadosWe are the outcasts
Nacidos en barrilesBarrel born
No nos importaDon't care about
Tu vergüenza o desprecioYour shame or scorn
Sin atadurasNo attachments
Sin idealesNo ideals

Sin llorosos, sin funeralesNo mourners, no funerals
Somos indomablesWe are indomitable
Sin santos, sin salvadoresNo saints, no saviours
Somos los mentirosos y aprovechadoresWe are the liars and takers
Y te derribaremosAnd we'll take you down
Te derribaremosWe'll take you down

Tomaremos esta ciudadWe'll take this city
Podríamos incendiarlaMight burn it down
Destrozaremos esta ciudadWe'll break this city
Y la llevaremos como una coronaAnd wear it like a crown

Sin llorosos, sin funeralesNo mourners, no funerals
Somos indomablesWe are indomitable
Sin santos, sin salvadoresNo saints, no saviours
Somos los mentirosos y aprovechadoresWe are the liars and takers

Sin llorosos, sin funeralesNo mourners, no funerals
Somos indomablesWe are indomitable
Sin santos, sin salvadoresNo saints, no saviours
Somos los mentirosos y aprovechadoresWe are the liars and takers
Y te derribaremosAnd we'll take you down
Te derribaremosWe'll take you down
Y te derribaremosAnd we'll take you down