Traducción generada automáticamente
The Funeral Song
Victoria de Angelis
La Canción del Funeral
The Funeral Song
6 am del domingo por la mañana cuando vinieron6 am on Sunday morning when they came around
Ponte la ropa más oscura e intenta mezclarte con la multitudPut on the darkest clothes and try to blend into the crowd
Desearía poder unirme, derramar una lágrimaWish I could join, shed a tear
Decir lo grandioso que eraSay how great I was
6 am del domingo por la mañana6 am on Sunday morning
Tráeme floresBring me flowers
Di adiós entonces, por favorSay goodbye then, please
Déjame descansarPut me to rest
La vida es un lío que te enloqueceLife is a mess that makes you mad
Intentas tan duro que cuenteYou try so hard to make it count
Por eso un funeral es bastante malditamente tristeThat's why a funeral is pretty damn sad
Porque al final te das cuenta'Cause in the end you realize
Que ya has pasado por el infiernoYou already been through hell
Debería haber sido un poco más honesto conmigo a vecesShould've been a bit more honest to myself sometimes
Me quedé atrapado en todo el drama, hombre, fui demasiado amableGot stuck in all the drama, man, I was way too nice
Hay tantas cosas que me gustaría decirSo many things I'd like to say
Pero mantendré mis sentimientos bajo tierraBut I'll keep my feelings under ground
Ahora si solo estoy siendo honestoNow if I'm just bеing honest
(Solo desearía que tú)(I just wish that you would)
Tráeme floresBring me flowers
Di adiós entonces, por favorSay goodbyе then, please
Déjame descansarPut me to rest
La vida es un lío que te enloqueceLife is a mess that makes you mad
Intentas tan duro que cuenteYou try so hard to make it count
Por eso un funeral es bastante malditamente tristeThat's why a funeral is pretty damn sad
Porque al final te das cuenta'Cause in the end you realize
Que ya has pasado por el infiernoYou already been through hell
La vida es un lío que te enloqueceLife is a mess that makes you mad
Intenté tan duro que cuenteI tried so hard to make it count
Pero ahora que he terminadoBut now that I'm done
Descubro que realmente no es tristeI find it's really not sad
Porque al final me doy cuenta'Cause in the end I realize
Que no me quedan problemasThat I have no problems left
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Victoria de Angelis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: