Dis-moi que tu m'aimes

Tell Me You Love Me

Chose magique, tu paries uneMagical thing, you wager one
Jette un sort sur moi, pour toujoursPut a spell on me, forevermore
Enveloppe mon cœur chaque fois que tu te rapprochesFold my heart around every time you close
Avec juste un baiser, j'étais à toiWith just one kiss, I was yours

Dis-moi, montre-moi, montre-moi que tu m'aimesTell me, show me, show me that you love me
Dis-moi, montre-moi, montre-moi que tu tiens à moiTell me, show me, show me that you care
Dis-moi, montre-moi, montre-moi que tu as besoin de moiTell me, show me, show me that you need me
Dis-moi, montre-moi, montre-moi que tu tiens à moiTell me, show me, show me that you care
Dis-moi que tu m'aimes vraimentTell me that you really love me
Montre-moi que tu tiens vraiment à moiShow me that you really care
Dis-moi que tu as vraiment besoin de moiTell me that you really need me
Et je serai là, je serai là, je serai là, je serai làAnd I'll be there, I'll be there, I'll be there, I'll be there

Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiTell me, tell me, tell me, tell me

Tu m'as dit que j'étais ton toutYou told me that I was your everything
Tu m'as dit que tu m'aimerais pour toujours et plusYou told me you'd love me forever and more
Je veux que ce soit indéfinimentI want this to be indefinitely
J'ai trouvé mon amour, maintenant ne lâche pasI found my love, now don't let go

Dis-moi, montre-moi, montre-moi que tu m'aimesTell me, show me, show me that you love me
Dis-moi, montre-moi, montre-moi que tu tiens à moiTell me, show me, show me that you care
Dis-moi, montre-moi, montre-moi que tu as besoin de moiTell me, show me, show me that you need me
Dis-moi, montre-moi, montre-moi que tu tiens à moiTell me, show me, show me that you care
Dis-moi que tu m'aimes vraimentTell me that you really love me
Montre-moi que tu tiens vraiment à moiShow me that you really care
Dis-moi que tu as vraiment besoin de moiTell me that you really need me
Et je serai là, je serai là, je serai là, je serai làAnd I'll be there, I'll be there, I'll be there, I'll be there

Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiTell me, tell me, tell me, tell me

Dis-moi, montre-moi, montre-moi que tu m'aimesTell me, show me, show me that you love me
Dis-moi, montre-moi, montre-moi que tu tiens à moiTell me, show me, show me that you care
Dis-moi, montre-moi, montre-moi que tu as besoin de moiTell me, show me, show me that you need me
Dis-moi, montre-moi, montre-moi que tu tiens à moiTell me, show me, show me that you care
Dis-moi que tu m'aimes vraimentTell me that you really love me
Montre-moi que tu tiens vraiment à moiShow me that you really care
Dis-moi que tu as vraiment besoin de moiTell me that you really need me
Et je serai là, je serai là, je serai là, je serai làAnd I'll be there, I'll be there, I'll be there, I'll be there