Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 69.877
Letra

Significado

Or

Gold

J'essaie de laisser tomberI've been tryin' to let it go
Mais ces papillons, je peux pas les ignorerBut these butterflies I can’t ignore
Car chaque fois que je te regarde'Cause every time that I look at you
Je sais qu'on est vraiment dans un cercle vicieuxKnow we're really catch 22

On est amis depuis si longtemps mais jeWe've been friends for so long but I
Dois te dire ce que j'ai sur le cœurNeed to tell you what's on my mind
J'en ai marre de jouer des jeuxI'm sick and tired of playing games
Car je sais que tu ressens la même chose'Cause I know that you feel the same

Je te connais par cœurI know you inside out
Alors, je demande maintenantSo, I'm asking now
Prends un risque avec moiTake a chance on me
À quel point je peux être clair ?How much clearer can I be?

Hé, mec, que vas-tu faire ?Hey, boy, what you gonna do?
Si tu me veux comme je te veuxIf you want me like I want you
Alors sois un homme et passe à l'actionThen man up and make your move
Je suis en or, en orI'm gold, gold

Toi, moi, aussi bien que possibleYou, me, good as can be
Je veux être plus que ta compagnieWanna be more than your company
Alors parie tout sur moiSo bet your money on me
Je suis en or, en orI'm gold, gold

Est-ce que je dois vraiment l'expliquer ?Do I really need to spell it out?
Mon cœur s'emballe quand tu es làMy heart skips when you're around
J'ai tout ce qu'il te fautI got everything that you need
Alors, viens, bébé, rapproche-toi de moiSo, come on, baby, get close to me

Tellement perdu que je ne suis pas surprisSo confused that I'm not surprised
Des cloches plus grandes, et j'ai lancé les désFrom greater bells, and rolled the dice
Je connais tous tes mouvements, je ne sais pas pourquoi je tombeKnow all your moves, don't know why I fall
Je devrais me retirer, mais je veux toutShould put me out, but I want it all

Je te connais par cœurI know you inside out
Alors, je demande maintenantSo, I'm asking now
Prends un risque avec moiTake a chance on me
À quel point je peux être clair ?How much clearer can I be?

Hé, mec, que vas-tu faire ?Hey, boy, what you gonna do?
Si tu me veux comme je te veuxIf you want me like I want you
Alors sois un homme et passe à l'actionThen man up and make your move
Je suis en or, en orI'm gold, gold

Toi, moi, aussi bien que possibleYou, me, good as can be
Je veux être plus que ta compagnieWanna be more than your company
Alors parie tout sur moiSo bet your money on me
Je suis en or, en orI'm gold, gold

Na ra la ta la la da daNa ra la ta la la da da
Na ra la ta la la da da daNa ra la ta la la da da da
Na ra la ta la la da daNa ra la ta la la da da
Je suis en or, en orI'm gold, gold

Na ra la ta la la da daNa ra la ta la la da da
Na ra la ta la la da da daNa ra la ta la la da da da
Na ra la ta la la da daNa ra la ta la la da da
Je suis en or, en orI'm gold, gold

J'ai été trop cool pour te le dire directementBeen too cool just to tell you straight out
Mais maintenant, j'aimerais que tu aies comprisBut by now I wish you figured it out
J'aimerais que tu aies comprisI wish you figured it out
J'aimerais que tu aies comprisI wish you figured it out
J'aimerais que tu le sachesI wish ya

Tu n'es pas un idiot, tu vois de quoi je parleYou're not a fool, you see what I’m about
Alors maintenant, je pense que tu as comprisSo by now I think you figured it out
Je pense que tu as comprisI think you figured it out
Je pense que tu as comprisI think you figured it out
Je pense que tu le saisI think ya

Hé, mec, que vas-tu faire ?Hey, boy, what you gonna do?
Si tu me veux comme je te veuxIf you want me like I want you
Alors sois un homme et passe à l'actionThen man up and make your move
Je suis en or, en orI'm gold, gold

Toi, moi, aussi bien que possibleYou, me, good as can be
Je veux être plus que ta compagnieWanna be more than your company
Alors parie tout sur moiSo bet your money on me
Je suis en or, en orI'm gold, gold

Na ra la ta la la da daNa ra la ta la la da da
Na ra la ta la la da da daNa ra la ta la la da da da
Na ra la ta la la da daNa ra la ta la la da da
Je suis en or, en orI'm gold, gold

Na ra la ta la la da daNa ra la ta la la da da
Na ra la ta la la da da daNa ra la ta la la da da da
Na ra la ta la la da daNa ra la ta la la da da
Je suis en or, en orI'm gold, gold

Escrita por: Peter Thomas / A Strut / Jakob Jerlström / Ben Camp / Sam Shrieve / Jason Weiss / Tove Lo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Maoe. Subtitulado por Brenda y más 1 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Victoria Justice y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección