Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.981

Justin Timberlake Medley (feat. Max Schneider)

Victoria Justice

Letra

Medley de Justin Timberlake (feat. Max Schneider)

Justin Timberlake Medley (feat. Max Schneider)

Hé ma belle, est-ce qu'il est tout ce que tu voulais chez un homme ?Hey girl, is he everything you wanted in a man?
Si je te dis que tu es belleIf I told you are beautiful
Tu m'avais dans le creux de ta mainYou had me in the palm of your hand

Alors pourquoi tu aimes de cette façon ?So why you love in the way?
Je n’arrive pas à comprendreI just can’t seem don’t understand
Eh bien, bébé, j'ai fait le tour du mondeWell, babe I been around the world
Je pensais que c'était toi et moi jusqu'à la finThought it was me and you until the end
Mais je suppose que j'avais tortBut I guess I was wrong

Mais tu n'as pas besoin de dire ce que tu as faitBut you don’t have to say what you did
Je le sais déjà, je l'ai appris par luiI already know, I found out from him
Maintenant, il n'y a plus de chanceNow there’s just no chance
Pour nous deux, il n'y en aura jamaisFor you and me, there’ll never be
Et ça ne te rend pas triste ?And don’t it make you sad about it?

Ce qui revient, revient, revientWhat goes around, goes around, goes around
Fait le tour et revient encoreComes all the way back around
(Je pleure une rivière)(Cry me a river)
Ça revient, ça revient, ça revientGoes around, goes around, goes around
Fait le tour et revient encoreComes all the way back around

Je ne veux pas te perdre maintenantI don’t wanna lose you now
Je sais que ça ne peut pas être justeI know this can’t be right
Mais montre-moi comment me battre pour l'instantBut show me how to fight for now
Maintenant, il est temps de partir et de rester seulNow it’s time to leave and make it alone
(Ne sois pas si rapide à t'en aller)(Don’t be so quick to walk away)
Parce que je ne veux pas te perdre maintenantCause I don’t wanna lose you now
(Je veux faire bouger ton corps jusqu'à l'aube)(I wanna rock your body till the break of day)

(C'est comme si tu étais mon miroir)(Its like you’re my mirror)
Je voyage sur cette route depuis trop longtempsI’ve been traveling on this road too long
(Mon miroir me renvoie mon image)(My mirror starting back at me)
Essayant de retrouver mon chemin vers chez moiTryin to find my way back home
Mais l'ancien moi est mort et enterréBut the old me’s dead and gone
Mort et enterréDead and gone
(Je ne pouvais pas devenir plus grand)(I couldn’t get any bigger)
Je voyage sur cette route depuis trop longtempsI’ve been traveling on this road too long
(Avec personne d'autre à mes côtés)(Whit anyone else beside me)
Mais l'ancien moi est mort et enterréBut the old me’s dead and gone
Mort et enterréDead and gone

Attends !Hold up!
Señorita, je ressens quelque chose pour toiSeñorita I feel for you
Tant que tu as mon costume et ma cravateAs long as you got my suit and tie
Je vais tout laisser sur le sol ce soirI’mma leave it all on the floor tonight
(Je ramène le sexy)(I'm bringin’ sexy back)
Mais tu n'as pas besoin de le faireBut you don’t have to
Et tu es prête à sortir comme jamaisAnd you got fixed up to the nines
Ces autres gars ne savent pas comment agir !Them others boys don’t know how to act!
Señorita, je ressens quelque chose pour toiSeñorita I feel for you
Tant que tu as mon costume et ma cravateAs long as you got my suit and tie
Je vais tout laisser sur le sol ce soirI'm a leave it all on the floor tonight
(Je ramène le sexy)(I'm being sexy back)
Mais tu n'as pas besoin de le faireBut you don’t have to
(C'est ma bite dans une boîte)(It’s my dick in a box)
(oh, ouais, quoi ?)(oh, yeah say what?)
Au revoir, au revoir, je ne veux pas être un imbécile pour toiBye, bye don’t wanna be a fool for you
Juste un autre joueur dans ton jeu à deuxJust another player in your game for two
(Commence à mon cœur)(Starting at my heart)
Tu peux me détester mais on ne ment pasYou may hate me but we hate no lie
Bébé, au revoir, au revoir, au revoirBaby bye, bye, bye
Au revoirBye bye
Je ne veux vraiment pas que ce soit difficileDon’t really wanna make it tough
Je veux juste que tu vois que j'en ai assezI just wanna that you see that I had enough
(Commence à mon cœur)(Starting at my heart)
Ça peut sembler fou mais ce n'est pas un mensongeIt might sound crazy but it ain’t no lie
Bébé, au revoir, au revoir, au revoirBaby, bye bye bye

Escrita por: Justin Timberlake. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fabiano. Subtitulado por Fabiano y más 1 personas. Revisión por Pedroso. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Victoria Justice y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección