Love Zombie

Zombie de l'amour

Love Zombie

(Qu'est-ce qui ne va pas chez moi?)(What's wrong with me?)
(Jamais ressenti ça avant)(I've never felt like this before)

J'ai l'impression qu'il se passe quelque choseI feel like something's going on
Je dis des choses que je ne dis jamaisI'm saying things I never say
Je perds la tête quand tu es partiI lose my head when you are gone
Et je n'arrive pas à la remettre en placeAnd I just can't put it back in place
Parce que tu me déstabilises'Cause you throw me off my game
Non, je n'ai jamais ressenti çaNo, I never felt this way
Je perds le sommeil et je ne peux pas mangerI'm losing sleep and I can't eat
C'est comme si tu étais dans ma têteIt's like you're in my brain
Il y a quelque chose qui ne va pas chez moiThere's something wrong with me
169 degrés169 degrees
Ça monte, je brûleIt's turning up, I'm burning up
Ça prend le contrôleIt's taking over

Je suis un zombie de l'amour, tu me rends fouI'm a love zombie, you got me going crazy
Juste un baiser et toi seule peux me sauverJust one kiss and only you can save me
Ah-ah-ah, quand l'amour m'atteintAh-ah-ah, when love's on me
Je-je-suis un zombie de l'amourI-I-I'm a love zombie
Je suis un zombie de l'amour, tu me rends fouI'm a love zombie, you got me going crazy
À 6 pieds sous terre et toi seule peux me relever6 feet down and only you can raise me
Ah-ah-ah, quand l'amour m'atteintAh-ah-ah, when love's on me
Je-je-suis un zombie de l'amourI-I-I'm a love zombie

Excusez-moi, monsieur, avez-vous l'heure?Excuse me, sir, do you have the time?
Pouvez-vous m'aider à retrouver ma raison?Can you help me find my sanity?
Rien ne peut me ramener à la vieNothing can bring me back to life
Si ce n'est pas ton corps à mes côtésIf it's not your body next to me
Parce que tu me déstabilises'Cause you throw me off my game
Non, je n'ai jamais ressenti çaNo, I never felt this way
Ça monte, je brûleIt's turning up, I'm burning up
Ça prend le contrôleIt's taking over

Je suis un zombie de l'amour, tu me rends fouI'm a love zombie, you got me going crazy
Juste un baiser et toi seule peux me sauverJust one kiss and only you can save me
Ah-ah-ah, quand l'amour m'atteintAh-ah-ah, when love's on me
Je-je-suis un zombie de l'amourI-I-I'm a love zombie
Je suis un zombie de l'amour, tu me rends fouI'm a love zombie, you got me going crazy
À 6 pieds sous terre et toi seule peux me relever6 feet down and only you can raise me
Ah-ah-ah, quand l'amour m'atteintAh-ah-ah, when love's on me
Je-je-suis un zombie de l'amourI-I-I'm a love zombie

Je couleI'm falling under
Tu rends la respiration difficileYou make it hard to breathe
Encore et encoreOver and over
Tu as l'air dont j'ai besoinYou got the air I need
Je couleI'm falling under
Tu rends la respiration difficileYou make it hard to breathe
Encore et encoreOver and over
Et encore et encoreAnd over and over

Je suis un zombie de l'amour, tu me rends fouI'm a love zombie, you got me going crazy
Juste un baiser et toi seule peux me sauverJust one kiss and only you can save me
Ah-ah-ah, quand l'amour m'atteintAh-ah-ah, when love's on me
Je-je-suis un zombie de l'amourI-I-I'm a love zombie
Je suis un zombie de l'amour, tu me rends fouI'm a love zombie, you got me going crazy
À 6 pieds sous terre et toi seule peux me relever6 feet down and only you can raise me
Ah-ah-ah, quand l'amour m'atteintAh-ah-ah, when love's on me
Je-je-suis un zombie de l'amourI-I-I'm a love zombie

(Zombie, zombie)(Zombie, zombie)
Ça prend le contrôleIt's taking over
Je-je-suis un zombie de l'amourI-I-I'm a love zombie
Et j'aime bien çaAnd I kind of like it
Je-je-suis un zombie de l'amourI-I-I'm a love zombie