Het Maak Het In Amerika

Make It In America

Ik heb een enkeltjeGot a one-way ticket
Op een tweerichtingsstraatDown a two way street
De wind in mijn haarGot the wind in my hair
En stof op mijn voetenAnd there's dust on my feet
Ik probeer gewoon het te maken in AmerikaI'm just trying to make it in America

Het enige wat ik heb is een oud t-shirtOnly thing to my name is an old t-shirt
Vervaagd 1985 van een Stones-concertFaded 1985 from a Stones' concert
En ik sterf om het te maken in AmerikaAnd I'm dying to make it in America

En ik zing de woorden van mijn favoriete nummerAnd I'm singing the words to my favorite song
Met het dak omlaag en mijn bril opWith the rag-top down and my glasses on
En ik rijd recht door AmerikaAnd I'm driving straight through America

Ik wil de zon proevenI wanna taste the Sun
Want, schat, ik ben geboren om te rennen'Cause, baby, I'm born to run
Ik heb het gevoel dat ik niet de enige ben enI got a feeling that I'm not the only one and
Ik, ik wil wat huid laten zienI, I wanna show some skin
Ja, schat, ik heb de oceaan nodigYeah, baby, I need the ocean
En je kunt me niet stoppenAnd you can't stop me
Nu heb ik mijn hart in bewegingNow I've got my heart in motion
Ik wil het maken in AmerikaI wanna make it in America
Maak het in AmerikaMake it in America

Ik zie mijn ster, zonsondergang en wijnI can see my star, sunset and vine
Ga mijn naam in het Hollywood-teken kervenGonna carve my name in the Hollywood sign
Ja, ik moet, ik moet het maken in AmerikaYeah I gotta, gotta make it in America

Zie me met een glimlach, ook al ben ik blutSee me wearing a smile, even if I'm broke
Ik zing de woorden van een nummer dat ik schreefI'll be singing the words from a song I wrote
En ik noemde het: Maak Het In AmerikaAnd I called it: Make It In America

Ik wil de zon proevenI wanna taste the Sun
Want, schat, ik ben geboren om te rennen'Cause, baby, I'm born to run
Ik heb het gevoel dat ik niet de enige ben enI got a feeling that I'm not the only one and
Ik, ik wil wat huid laten zienI, I wanna show some skin
Ja, schat, ik heb de oceaan nodigYeah, baby, I need the ocean
En je kunt me niet stoppenAnd you can't stop me
Nu heb ik mijn hart in bewegingNow I've got my heart in motion
Ik wil het maken in AmerikaI wanna make it in America
Maak Het In AmerikaMake It In America

Ik voel het zweet van mijn gezicht druppelenI can feel the sweat dripping down my face
Ik hoor mijn hart terwijl het begint te racenI can hear my heart as it starts to race
En soms is deze wereld zo'n eenzame plekAnd sometimes this world such a lonely place
Als ik gewoon doorzet, weet ik datIf I just push on, I know that

Ik wil de zon proevenI wanna taste the Sun
Want, schat, ik ben geboren om te rennen'Cause, baby, I'm born to run
Ik heb het gevoel dat ik niet de enige ben enI got a feeling that I'm not the only one and
Ik, ik wil wat huid laten zienI, I wanna show some skin
Ja, schat, ik heb de oceaan nodigYeah, baby, I need the ocean
En je kunt me niet stoppenAnd you can't stop me
Nu heb ik mijn hart in bewegingNow I've got my heart in motion
Ik wil het maken in AmerikaI wanna make it in America
Maak Het In AmerikaMake It In America