Ese lugar

Dieser Ort

Ese lugar

Ich renne vor der Vergangenheit wegEstoy corriendo del pasado
Frag mich, zu welchem Preis ich mich verlorMe pregunto a qué costo me perdí
Alles hinter mir lassen oder bleibenDejar todo atrás o quedarme
An einem Ort, wo ich niemals hingehöreDonde nunca voy a pertenecer

Die Zeiger der UhrLas manos del reloj
Zeigen die Zeit, die vergangen istMuestran el tiempo que pasó
In der EwigkeitEn la eternidad
Bin ich in den Himmel gegangen, um zu suchenDel cielo me fui a buscar
Kann die Erinnerungen an diesen Ort nicht zurückholenNo puedo recuperar los recuerdos de ese lugar
Den ich Heimat nannteEse que llamaba hogar

Ich musste das LichtTuve que apagar
Der Welt ausschaltenLa luz del mundo
Als das Einzige, was ich wollteCuando lo único que quería
Es war, es eingeschaltet zu lassenEra dejarla encendida
Ich musste einen Fluss weinenTuve que llorar un río
Die Worte durchgehenRepasando las palabras
Die meine Mutter mir sangQue mi madre me cantaba

Die Nacht bricht anYa cae la noche
Man hört nicht mehrSe dejan de escuchar
Den Gesang der VögelEl canto de los pájaros
Sie werden mich mitnehmenMe van a llevar
Ich will mich nicht verabschiedenNo quiero despedirme
Denn ich will nicht mehr weinenPues no quiero llorar más
Meine Tür wird offen stehenMi puerta estará abierta
Für den, der mich finden willPa' quien me quiera encontrar

Ich musste das LichtTuve que apagar
Der Welt ausschaltenLa luz del mundo
Als das Einzige, was ich wollteCuando lo único que quería
Es war, es eingeschaltet zu lassenEra dejarla encendida
Ich musste einen Fluss weinenTuve que llorar un río
Die Worte durchgehenRepasando las palabras
Die meine Mutter mir sangQue mi madre me cantaba